1
00:00:02,520 --> 00:00:03,946
ברוכים הבאים לשורד 49.

2
00:00:08,860 --> 00:00:11,790
בעבר על ניצול...

3
00:00:15,310 --> 00:00:16,340
כולם שמחים.

4
00:00:16,450 --> 00:00:17,526
זכינו באתגר הראשון שלנו.

5
00:00:17,550 --> 00:00:20,216
אנחנו על ענן תשע.

6
00:00:23,240 --> 00:00:26,550
מתחת לשכבה הזו
של מדיטציה להרגיש טוב,

7
00:00:26,660 --> 00:00:28,316
שאנון... היא חכמה.

8
00:00:28,340 --> 00:00:29,820
אני יודע שהיא כאן משחקת משחק.

9
00:00:29,930 --> 00:00:31,976
אבל אני אוהב את זה, כי שנינו

10
00:00:32,000 --> 00:00:33,280
לא מפחדים להיות רוצחים.

11
00:00:36,480 --> 00:00:39,906
מאוד רציתי לעבוד עם
מישהו שאף אחד לא היה מצפה לו,

12
00:00:39,930 --> 00:00:41,340
ואנני היא האדם הזה בשבילי.

13
00:00:44,000 --> 00:00:47,380
גם לי יש את המוצק הזה
ברית עם ג'ייק וסופי.

14
00:00:55,380 --> 00:00:57,666
האדם הראשון שהצביע מחוץ לשורד49:

15
00:00:57,690 --> 00:00:59,380
ניקול.

16
00:01:02,690 --> 00:01:04,000
השבט דיבר.

17
00:01:13,790 --> 00:01:15,410
מה אתה חושב שניקול אמרה בה,

18
00:01:15,520 --> 00:01:16,496
כאילו, הודעת פרידה?

19
00:01:16,520 --> 00:01:17,736
"אני שונא את הבחורים האלה."

20
00:01:17,760 --> 00:01:19,480
- כן.
- "הם שיקרו לי בפרצוף."

21
00:01:19,590 --> 00:01:22,146
כן, "אני אף פעם לא מדבר
אליהם לעולם".

22
00:01:22,170 --> 00:01:25,596
הייתי אומר מועצת השבט האחרונה
הלילה היה די מוצלח.

23
00:01:25,620 --> 00:01:27,286
לניקול הולכת היה הרבה מה לעשות איתנו

24
00:01:27,310 --> 00:01:29,386
מנסה לשמור על השבט חזק.

25
00:01:29,410 --> 00:01:30,836
אבל שוב, אנני כאן

26
00:01:30,860 --> 00:01:32,960
לא הופך אותנו לחזקים יותר.

27
00:01:33,070 --> 00:01:34,426
אז, מנצח

28
00:01:34,450 --> 00:01:37,666
כי שבט קלה הוא
חיוני, בשלב זה.

29
00:01:37,690 --> 00:01:39,100
בוא נראה. הפסדנו את ההפלגה.

30
00:01:39,210 --> 00:01:40,386
איבדנו את האספקה.

31
00:01:40,410 --> 00:01:42,510
איבדנו את אתגר החסינות.

32
00:01:42,620 --> 00:01:45,386
קשה להפסיד שוב ושוב
ותמשיך לחזור לעוד.

33
00:01:45,410 --> 00:01:46,890
אין לנו כאן כלום.

34
00:01:47,000 --> 00:01:49,386
אין לנו צור
תחמם אותנו בלילה,

35
00:01:49,410 --> 00:01:51,960
אין אש לבשל אוכל.

36
00:01:53,790 --> 00:01:55,100
אין לנו כלום.

37
00:01:55,210 --> 00:01:57,806
האוכל כאן בחוץ
שבט הקלה הוא-דליל.

38
00:01:57,830 --> 00:01:59,830
אין כלום. יש רק אגוזי קוקוס.

39
00:02:02,970 --> 00:02:03,946
כֵּן.

40
00:02:03,970 --> 00:02:05,140
כן, כן, כן, כן.

41
00:02:06,660 --> 00:02:08,356
זו תולעת.

42
00:02:08,380 --> 00:02:10,216
מַה? יש כל כך הרבה.

43
00:02:10,240 --> 00:02:11,240
אלוהים שלי.

44
00:02:19,140 --> 00:02:23,550
אני כל כך רעב בחוץ
כאן, ולכן יש לי כמה

45
00:02:23,660 --> 00:02:25,806
חברים חדשים שפגשתי בפיג'י,

46
00:02:25,830 --> 00:02:28,806
והם תולעי אדמה.

47
00:02:32,170 --> 00:02:34,456
יש להם טעם קצת מלוכלך,

48
00:02:34,480 --> 00:02:35,720
אז אני רק אומר לעצמי

49
00:02:35,830 --> 00:02:37,906
שאני אוכל לכלוך מהסוג הזה.

50
00:02:37,930 --> 00:02:39,280
בתאבון.

51
00:02:40,280 --> 00:02:41,456
הנה אנחנו הולכים.

52
00:02:41,480 --> 00:02:43,006
כֵּן.

53
00:02:43,030 --> 00:02:44,790
אוי.

54
00:02:46,760 --> 00:02:47,860
כֵּן.

55
00:02:51,660 --> 00:02:54,116
נוח לי לחלוטין
להיות לא נוח.

56
00:02:54,140 --> 00:02:57,270
וככל שהתנאים שלנו גרועים יותר,

57
00:02:57,380 --> 00:02:59,216
ככל שזה יותר טוב בשבילי, כי אני כן

58
00:02:59,240 --> 00:03:00,526
בסדר עם מאבק.

59
00:03:00,550 --> 00:03:03,836
וזה נשמע נורא,
אבל קצת לא אכפת לי

60
00:03:03,860 --> 00:03:06,076
אם נלך למועצת השבט. זה בסדר.

61
00:03:06,100 --> 00:03:09,030
בוא נשלח אדם אחר הביתה
ולהמשיך את המשחק הזה.

62
00:03:11,970 --> 00:03:13,010
אתה כן?

63
00:03:13,970 --> 00:03:15,010
הוא הולך...

64
00:03:18,100 --> 00:03:20,030
הטקטיקה שלי היא לומר,

65
00:03:20,140 --> 00:03:22,456
"היי, על מה אנחנו חושבים
אולי להיפטר מג'ייק?"

66
00:03:22,480 --> 00:03:24,650
אשר כולם ב
הקהל הולך להיות כמו,

67
00:03:24,760 --> 00:03:27,006
"אתה אידיוט. אתה
צריך לנצח אתגרים.

68
00:03:27,030 --> 00:03:28,480
אל תיפטר מהבחור הגדול הזה".

69
00:03:28,590 --> 00:03:31,116
אבל אם נלך למיזוג עם ג'ייק,

70
00:03:31,140 --> 00:03:33,286
ג'ייק הולך לנצח את כולנו.

71
00:03:33,310 --> 00:03:35,426
אם נלך למיזוג עם
ג'ייק, כאילו, כולנו מבולבלים.

72
00:03:35,450 --> 00:03:38,316
הוא הולך לנצח
אותנו כל פעם מחדש.-

73
00:03:38,340 --> 00:03:39,750
אני סוג של שולט בלהקה.

74
00:03:39,860 --> 00:03:41,526
כולם חייבים לעקוב
אותי. אני אמן הבובות.

75
00:03:41,550 --> 00:03:43,340
אף אחד לא רואה את אמן הבובות.

76
00:03:43,450 --> 00:03:45,076
הם לא יודעים מה
הם עושים שם למעלה.

77
00:03:45,100 --> 00:03:46,356
הם רק רואים את
בובות מסתובבות.

78
00:03:46,380 --> 00:03:48,100
ואז אלכס ואני יכולים להתאחד

79
00:03:48,210 --> 00:03:49,596
ולהחליט מה באמת צריך לקרות

80
00:03:49,620 --> 00:03:51,146
ולהזיז את כלי השחמט.

81
00:03:51,170 --> 00:03:52,766
אנחנו לוקחים את ג'ייק למיזוג,

82
00:03:52,790 --> 00:03:55,076
- הוא מנצח אותנו בכל פעם.
- כן.

83
00:03:55,100 --> 00:03:56,790
אז אנחנו יכולים... אנחנו יכולים לסנוור אותו

84
00:03:56,900 --> 00:03:58,456
- כי הוא לעולם לא יראה את זה בא.
- נכון.

85
00:03:58,480 --> 00:03:59,836
אז...

86
00:03:59,860 --> 00:04:01,906
זה לא מפחיד אותך,
כמו, אתגרים, אבל?

87
00:04:01,930 --> 00:04:03,290
זה כן מפחיד אותי לגבי אתגרים,

88
00:04:03,380 --> 00:04:04,426
אבל הנה העניין.

89
00:04:04,450 --> 00:04:06,146
סופי רוצה להצביע על ג'ייק.

90
00:04:06,170 --> 00:04:08,596
והיא רוצה להצביע החוצה...
- אתה באמת קונה את זה?

91
00:04:08,620 --> 00:04:09,790
- כן, אני כן.
כאילו, אני פשוט...

92
00:04:09,900 --> 00:04:11,456
אתה חייב לסמוך עליי בעניין הזה.

93
00:04:11,480 --> 00:04:12,607
זה, כאילו,... זהו רגע אמון.

94
00:04:12,631 --> 00:04:12,836
אנני.

95
00:04:12,860 --> 00:04:13,860
זהו רגע אמון.

96
00:04:13,970 --> 00:04:15,386
- אלוהים אדירים.
תאמין לי בעניין הזה.

97
00:04:15,410 --> 00:04:17,890
אנני, את לא יכולה להיות כל כך בטוחה.

98
00:04:18,000 --> 00:04:20,766
אתה יודע, היא חושבת
סופי הולכת לעזוב את ג'ייק,

99
00:04:20,790 --> 00:04:23,860
שלה, כאילו, בעלת ברית מספר אחת להיות איתה.

100
00:04:23,970 --> 00:04:26,146
למי אכפת מי הלך בתור
כל עוד זה לא שנינו?

101
00:04:26,170 --> 00:04:26,678
כן, לא, בדיוק.

102
00:04:26,702 --> 00:04:28,006
יָמִינָה? כי אני אף פעם לא
לכתוב את שמך.

103
00:04:28,030 --> 00:04:28,901
אני אגיד לך את זה. לְעוֹלָם לֹא.

104
00:04:28,925 --> 00:04:30,386
יָמִינָה. לא. ואני לא...
כן, אני יודע. אני יודע.

105
00:04:30,410 --> 00:04:31,711
ואתה ואני
לתמרן הכל.

106
00:04:31,735 --> 00:04:31,946
כֵּן.

107
00:04:31,970 --> 00:04:33,216
אני אוהב את אנני.

108
00:04:33,240 --> 00:04:35,100
הכרתי את הברית הזו עם היום הראשון שלה,

109
00:04:35,210 --> 00:04:38,836
אבל אנני אולי כן
להקה בבית,

110
00:04:38,860 --> 00:04:41,100
אבל אין לה
להקה כאן במחנה.

111
00:04:41,210 --> 00:04:42,946
היא להקה של איש אחד.

112
00:04:42,970 --> 00:04:45,760
זה כמו, "קדימה, ילדה".

113
00:05:59,140 --> 00:06:00,426
זה סרטן?

114
00:06:00,450 --> 00:06:02,426
אלוהים שלי.

115
00:06:02,450 --> 00:06:03,426
אני רואה את הרגליים. אחי.

116
00:06:03,450 --> 00:06:05,666
אנחנו חייבים להביא את הסרטן הזה. זה ענק.

117
00:06:05,690 --> 00:06:07,356
- וואו.
- אלוהים שלי. אני יכול לעשות את זה. אלוהים שלי. בְּסֵדֶר.

118
00:06:07,380 --> 00:06:08,496
אני רוצה לחזור...
- מה זה?

119
00:06:08,520 --> 00:06:10,006
זה סרטן. אני רוצה לחזור.

120
00:06:10,030 --> 00:06:11,526
אנחנו יכולים, כאילו, להזדרז?
- אני כל כך...

121
00:06:11,550 --> 00:06:13,480
אלוהים שלי, אלוהים שלי!

122
00:06:13,590 --> 00:06:15,806
- אלוהים שלי.
- אלוהים שלי!

123
00:06:15,830 --> 00:06:17,766
אלוהים אדירים, אתם.

124
00:06:17,790 --> 00:06:22,216
סוואנה בירכה אותנו
עם הסרטן הענק הזה.

125
00:06:22,240 --> 00:06:24,456
ולכן הוויברציות פשוט כל כך גבוהות.

126
00:06:24,480 --> 00:06:25,790
האווירה כל כך גבוהה.

127
00:06:25,900 --> 00:06:28,386
כי זה אוכל אמיתי עכשיו.

128
00:06:28,410 --> 00:06:30,146
- אתה אמיץ.
אני לא נוגע בזה.

129
00:06:30,170 --> 00:06:31,790
- אה, תראה את זה.
- אלוהים שלי...

130
00:06:33,340 --> 00:06:35,006
כי אני כל כך מחובר לטבע,

131
00:06:35,030 --> 00:06:38,270
אני באמת מכבד את החיים בכל דבר.

132
00:06:38,380 --> 00:06:40,596
אז רק רציתי לקחת
רגע, כשבט,

133
00:06:40,620 --> 00:06:44,046
לכבד את החיים
שאנחנו עומדים להסתיים.

134
00:06:44,070 --> 00:06:45,976
אני חושב שאנחנו פשוט מרתיחים אותו...
- כן, כן, תוודא...

135
00:06:46,000 --> 00:06:48,100
לפני שנהרוג אותו, יכול
אני מתפלל עליו?

136
00:06:48,210 --> 00:06:49,456
- כן. כֵּן.
- אני אוהב את זה.

137
00:06:49,480 --> 00:06:51,696
אז רק לשלוח קצת הכרת תודה

138
00:06:51,720 --> 00:06:54,060
עבור אנרגיית כוח החיים בתוך הסרטן,

139
00:06:54,170 --> 00:06:56,596
התחושה בתוך ה
סרטן, אתה יודע, החלק

140
00:06:56,620 --> 00:06:59,386
של הסרטן שמחובר
לנו ברמה עמוקה יותר.

141
00:06:59,410 --> 00:07:02,580
הרבה אהבה וברכה
במסע הבא שלך.

142
00:07:02,690 --> 00:07:04,386
- לתוך הבטן שלנו.
- לתוך הבטן שלנו.

143
00:07:04,410 --> 00:07:05,650
ומעבר לכך.

144
00:07:05,760 --> 00:07:07,806
- אנו מעריכים אותך. אָמֵן.
- אמן.

145
00:07:07,830 --> 00:07:09,876
אולי הוא מסוג השבטים

146
00:07:09,900 --> 00:07:12,766
רוצה לפנות מקום ל
הרגשות והרצונות של כולם

147
00:07:12,790 --> 00:07:14,316
להביע הכרת תודה בצורה מסוימת

148
00:07:14,340 --> 00:07:16,456
שאני חושב שהדור שלי
לימדו שלא.

149
00:07:16,480 --> 00:07:18,596
תראה, אני שונה
דור במידה מסוימת,

150
00:07:18,620 --> 00:07:19,836
אז אני לא פתוח כמוכם,

151
00:07:19,860 --> 00:07:21,580
אבל אני מעריך כמה אתם פתוחים.

152
00:07:21,690 --> 00:07:23,860
בהחלט לא נוח לי
הרבה בשבט הזה,

153
00:07:23,970 --> 00:07:25,426
ואני חייב להסוות את אי הנוחות הזו

154
00:07:25,450 --> 00:07:27,876
מבלי להיראות לא נוח.

155
00:07:27,900 --> 00:07:29,636
אלוהים, אני אוהב את הוויברציות האלה כאן.

156
00:07:29,660 --> 00:07:32,116
- אני אוירה מסוימת, בטוח, אתה יודע?
- כן.

157
00:07:32,140 --> 00:07:33,526
רק מרגישים את הוויברציות. בְּדִיוּק.

158
00:07:33,550 --> 00:07:35,006
מעולם לא

159
00:07:35,030 --> 00:07:38,440
השתמש במילה "אווירה" כדי לתאר
קבוצה, כנראה, בחיי.

160
00:07:38,550 --> 00:07:40,596
ואני חושב, לצערי,

161
00:07:40,620 --> 00:07:43,100
אני חייב לומר "וייב" הרבה כאן,

162
00:07:43,210 --> 00:07:45,146
כי זו השפה, אתה יודע?

163
00:07:45,170 --> 00:07:46,596
זה על אווירה, זה על יצירת מקום,

164
00:07:46,620 --> 00:07:48,386
מדובר בדברים שהם "אש".

165
00:07:48,410 --> 00:07:49,960
זה הולך להיות אש, נייט.

166
00:07:50,070 --> 00:07:51,736
אלוהים שלי. זה מריח אש. וואו, זה...

167
00:07:51,760 --> 00:07:54,146
- אלוהים שלי.
זה נראה אש מטורפת, אחי.

168
00:07:54,170 --> 00:07:56,720
זו אש. אֵשׁ!

169
00:07:56,830 --> 00:07:59,146
כמות הפעמים שהם אומרים
זה למעשה די מדהים.

170
00:07:59,170 --> 00:08:01,184
נשנשתי קצת, וזו... אש.

171
00:08:01,208 --> 00:08:01,480
אחי.

172
00:08:01,590 --> 00:08:02,566
זה טעים מטומטם.

173
00:08:02,590 --> 00:08:04,146
אלוהים אדירים.

174
00:08:04,170 --> 00:08:06,270
זה מדבר על דברים שהם קולנוע.

175
00:08:06,380 --> 00:08:07,596
זה היה כל כך מגניב.

176
00:08:07,620 --> 00:08:08,696
- זה היה כל כך כיף.
- כל כך מגניב.

177
00:08:08,720 --> 00:08:10,030
ההילה הייתה נהדרת.

178
00:08:10,140 --> 00:08:11,806
אני לא רוצה, כאילו, להפריע לוויבים האלה

179
00:08:11,830 --> 00:08:13,216
- שהם ללא רבב.
- בטח.

180
00:08:13,240 --> 00:08:15,410
- אני פשוט אוהב שאנחנו מצננים, ו...
- כן.

181
00:08:15,520 --> 00:08:17,146
אני בטוח שכשהייתי אומר "רד",

182
00:08:17,170 --> 00:08:19,030
אנשים זקנים היו כמו, "זה מטומטם."

183
00:08:22,970 --> 00:08:25,496
כמה שזה מרגיש לי זר וזר,

184
00:08:25,520 --> 00:08:26,696
אני צריך להסתגל.

185
00:08:26,720 --> 00:08:27,946
ולכן זה היה מעניין עבורי

186
00:08:27,970 --> 00:08:30,046
כדי לנסות לנווט בשיחות האלה

187
00:08:30,070 --> 00:08:32,480
עם כמה אנשים שיכולים להיות הילדים שלי.

188
00:08:33,520 --> 00:08:35,186
אני לא מתכוון להזדקן אותך בשום אופן,

189
00:08:35,210 --> 00:08:37,368
אבל, כאילו, אתה אותו הדבר
גיל, בערך, כמו אבא שלי, ו...

190
00:08:37,392 --> 00:08:37,836
כן. כֵּן.

191
00:08:37,860 --> 00:08:39,216
אני לא יודע, זה נשמע נדוש,

192
00:08:39,240 --> 00:08:41,076
אבל, כאילו, החיבוק שנתת לי, כאילו,

193
00:08:41,100 --> 00:08:42,456
- כאשר זכינו באתגר היה, כמו...
- זה היה מדהים.

194
00:08:42,480 --> 00:08:43,456
זה היה מדהים.

195
00:08:43,480 --> 00:08:45,006
זה היה, כאילו, קולנועי.

196
00:08:45,030 --> 00:08:47,820
- כן, זה היה. זה היה.
זה היה חיבוק כל כך אוהב, ו...

197
00:08:47,930 --> 00:08:49,100
- זו קבוצה טובה.
- זה כן.

198
00:08:49,210 --> 00:08:50,836
זו קבוצה טובה.
איך אתה מרגיש באופן כללי?

199
00:08:50,860 --> 00:08:52,216
אני מרגיש טוב איתך.

200
00:08:52,240 --> 00:08:53,410
אני מרגיש טוב עם סוואנה.

201
00:08:53,520 --> 00:08:55,046
- בסדר.
ואני מרגיש טוב עם שאנון.

202
00:08:55,070 --> 00:08:56,046
בְּסֵדֶר.

203
00:08:56,070 --> 00:08:58,046
אני חושב שאם היינו צריכים...
- כן.

204
00:08:58,070 --> 00:09:00,216
אם הגיע הזמן... הפסקה
במקרה חירום...

205
00:09:00,240 --> 00:09:02,526
כאילו, זה הליבה אני
ינסו לשמור ביחד.

206
00:09:02,550 --> 00:09:04,076
אני סופר שמח שאתה
העלה את זה, כן.

207
00:09:04,100 --> 00:09:05,200
כי אני אשמח לזה.

208
00:09:05,310 --> 00:09:06,876
היו לי אותם ויברציות
שאתה אמרת,

209
00:09:06,900 --> 00:09:08,696
ואני מרגיש אותו דבר.

210
00:09:08,720 --> 00:09:11,696
המאוורר העל בפנים
ממני קופץ משמחה

211
00:09:11,720 --> 00:09:14,960
כי נייט ואני סוף סוף
לפצח את הקוקוס

212
00:09:15,070 --> 00:09:17,596
ובאמת לדבר על איך
אנחנו רוצים לעבוד ביחד

213
00:09:17,620 --> 00:09:20,790
במשחק הזה ולהתגבש
קבוצת ליבה של ארבעה

214
00:09:20,900 --> 00:09:23,806
עם נייט, סוואנה, שאנון ואני.

215
00:09:23,830 --> 00:09:27,976
אז... סוף סוף נוכל לדבר על הארבע הזה

216
00:09:28,000 --> 00:09:29,830
זה מחלחל כבר ימים.

217
00:09:31,140 --> 00:09:32,386
אני יודע.
- גם אני. גם אני.

218
00:09:32,410 --> 00:09:33,806
- זה קל. זה אורגני.
- בהחלט.

219
00:09:33,830 --> 00:09:36,216
משהו שהקבוצה הזו
נותן זה בהחלט נאמנות.

220
00:09:36,240 --> 00:09:37,526
- בוודאי. -כֵּן.
ואני חושב שכולנו יודעים

221
00:09:37,550 --> 00:09:39,170
כמה חזק ארבע יכול להיות.

222
00:09:39,280 --> 00:09:40,386
כן.
כן.

223
00:09:40,410 --> 00:09:41,720
אתה יודע, אני באמת מאמין

224
00:09:41,830 --> 00:09:43,426
אנחנו יכולים להיות ארבעה כלואים.
- כן.

225
00:09:43,450 --> 00:09:44,426
- כן.
- כן.

226
00:09:44,450 --> 00:09:45,426
- 100%.
- לגמרי.

227
00:09:45,450 --> 00:09:48,070
ואני חושב, - רגשית, אסטרטגית...

228
00:09:48,094 --> 00:09:48,496
כן.

229
00:09:48,520 --> 00:09:51,076
- מבחינה חברתית, לכולנו יש אלמנטים שונים.
- כן.

230
00:09:51,100 --> 00:09:53,316
מה שבטוח, אבל מבחינת השגת אותנו

231
00:09:53,340 --> 00:09:55,696
- לסיבוב הבא, זה חיוני.
- כן. כֵּן.

232
00:09:55,720 --> 00:09:56,920
- נכון.
אני אוהב את זה.

233
00:09:56,970 --> 00:09:58,696
אני נורא אוהב את הקבוצה הזו.

234
00:09:58,720 --> 00:10:01,030
אני מרגיש כמו כל אחד מאיתנו
יש עוצמות שונות,

235
00:10:01,140 --> 00:10:03,696
אולי קצת אחרת
גם חולשות, אבל בכנות,

236
00:10:03,720 --> 00:10:05,650
אני מרגיש מצוין עם זה.

237
00:10:05,760 --> 00:10:07,836
וכך בקודם שלי
תפקיד ככתב עוגן,

238
00:10:07,860 --> 00:10:10,216
זה כנראה משהו
היית שומע ממני.

239
00:10:10,240 --> 00:10:11,456
ערב טוב.

240
00:10:11,480 --> 00:10:13,696
כן, אנחנו מדברים על
נסיכת האי היום

241
00:10:13,720 --> 00:10:15,580
שהפכה לנסיכה הלוחמת,

242
00:10:15,690 --> 00:10:17,210
עכשיו בועט בתחת בכל האי הזה.

243
00:10:17,280 --> 00:10:19,766
היא גם לקחה שלושה
מזבלה בים,

244
00:10:19,790 --> 00:10:20,960
תפס סרטן,

245
00:10:21,070 --> 00:10:23,480
והיא עכשיו חלק
של ברית הרוב

246
00:10:23,590 --> 00:10:24,836
על חוף uli.

247
00:10:24,860 --> 00:10:27,030
זה כל מה שיש לי בשבילך היום. בחזרה אליך.

248
00:10:32,380 --> 00:10:33,666
שירות בקבוקים.

249
00:10:33,690 --> 00:10:36,146
אנחנו בנות הבקבוק שלך.

250
00:10:36,170 --> 00:10:37,340
אורות מהבהבים.

251
00:10:37,450 --> 00:10:39,046
יש לנו נצנצים.

252
00:10:39,070 --> 00:10:41,170
באופן כללי, אני מרגיש ממש טוב

253
00:10:41,280 --> 00:10:42,906
מהשבט הזה.

254
00:10:42,930 --> 00:10:44,836
כלומר, הינה... אנחנו
זכה באתגר הראשון הזה,

255
00:10:44,860 --> 00:10:46,836
מה שבונה המון מורל.

256
00:10:46,860 --> 00:10:48,270
יש לנו את ציוד המחנה שלנו.

257
00:10:48,380 --> 00:10:50,046
יש לנו מצ'טה. יש לנו צור.

258
00:10:50,070 --> 00:10:51,550
- עשית את זה.
- יאיי.

259
00:10:51,660 --> 00:10:54,286
שבט הינה הוא
ממש בוער כרגע.

260
00:10:54,310 --> 00:10:56,006
אלוהים שלי.

261
00:10:56,030 --> 00:10:58,386
וואו.

262
00:10:58,410 --> 00:10:59,790
זה היה קסם.

263
00:10:59,900 --> 00:11:01,906
אבל אז גם המשחק הזה זז מהר.

264
00:11:01,930 --> 00:11:03,356
ואתה חייב להתחיל לדבר עם אנשים.

265
00:11:03,380 --> 00:11:05,690
ואם אתה לא משחק את
משחק, המשחק משחק אותך.

266
00:11:06,720 --> 00:11:09,440
אני אגיד, אני מתחיל להיות אמיתי
וייב טוב משניכם.

267
00:11:09,550 --> 00:11:11,030
אני אוהב את כולכם מאוד, אז...
- כן...

268
00:11:11,070 --> 00:11:12,550
כן, הבנו את זה.
- בליטה באגרוף.

269
00:11:12,660 --> 00:11:15,006
בואו נמשיך לנצח, אבל בואו
לא לדאוג אחד לשני.

270
00:11:15,030 --> 00:11:16,316
אנחנו לא... בסדר?
- כן. -בְּדִיוּק.

271
00:11:16,340 --> 00:11:17,750
אנחנו טובים.
- בסדר.

272
00:11:17,860 --> 00:11:20,386
אני מרגישה ממש חזקה
עם סטיבן וקריסטינה.

273
00:11:20,410 --> 00:11:21,836
קצת התחברנו,

274
00:11:21,860 --> 00:11:23,976
ועלינו-דיברנו
עובדים ביחד, שלושתנו.

275
00:11:24,000 --> 00:11:26,860
אם ו... מתי ואם אנחנו
לאבד אתגר חסינות,

276
00:11:26,970 --> 00:11:28,286
- זה הולך להיות...
- כן.

277
00:11:28,310 --> 00:11:29,286
- זמן ערבול.
- לטרוף.

278
00:11:29,310 --> 00:11:31,766
אז אני מאוד רוצה לעבוד עם mc.

279
00:11:31,790 --> 00:11:35,130
אני הייתי... כן.
אתה רוצה להביא אותה?

280
00:11:35,240 --> 00:11:36,456
אנחנו שבט של שישה.

281
00:11:36,480 --> 00:11:39,270
אנחנו צריכים למצוא עוד אחד
אדם לעבוד כארבעה.

282
00:11:39,380 --> 00:11:40,526
אני אוהב את mc.

283
00:11:40,550 --> 00:11:42,146
היא אדם נהדר.

284
00:11:42,170 --> 00:11:44,030
היא מעולה באתגרים.

285
00:11:44,140 --> 00:11:45,526
אני רוצה לעבוד איתה.

286
00:11:45,550 --> 00:11:48,666
אני-אני-אני יכול לכבד מישהו
שרק עושה את זה.

287
00:11:48,690 --> 00:11:52,006
סטיבן, אני וכריסטינה

288
00:11:52,030 --> 00:11:54,720
מנסים לשים משהו
יחד איתך.-

289
00:11:54,830 --> 00:11:57,170
יש לך... כמובן.

290
00:11:57,280 --> 00:11:59,666
במשחק הזה, אם מישהו
מציע ברית,

291
00:11:59,690 --> 00:12:01,976
אני הולך... אני פשוט הולך
תהיה כמו, "כן, אני למטה.

292
00:12:02,000 --> 00:12:03,860
אני למטה, ילדה. בוא נעשה את זה".

293
00:12:03,970 --> 00:12:05,836
מתי דיברתם על זה?

294
00:12:05,860 --> 00:12:09,410
הייתה לנו, כאילו, שיחה של 30 שניות.

295
00:12:09,520 --> 00:12:11,496
יש לנו שלושה אנשים
דבר הולך כבר,

296
00:12:11,520 --> 00:12:13,666
- ואנחנו מחפשים רביעי.
- נכון, נכון, נכון.

297
00:12:13,690 --> 00:12:15,316
הם רוצים שאהיה חלק מהמועדון שלהם,

298
00:12:15,340 --> 00:12:16,860
אבל הדאגה שלי היא, כאילו,

299
00:12:16,970 --> 00:12:18,876
כמה זמן יש לכם את שלושתכם?

300
00:12:18,900 --> 00:12:20,256
ועכשיו אני רק, כאילו, מחשבה שלאחר מכן.

301
00:12:20,280 --> 00:12:24,386
כלומר, אני אוהב את סטיבן, למעשה, הרבה,

302
00:12:24,410 --> 00:12:27,316
אבל אני לא סומך לגמרי על מאט.

303
00:12:27,340 --> 00:12:29,410
הוא קצת מעורפל, קצת מפוקפק,

304
00:12:29,520 --> 00:12:31,526
קצת חשוד. כאילו...

305
00:12:31,550 --> 00:12:32,960
יש לי את המשמר שלי, ללא ספק.

306
00:12:33,930 --> 00:12:34,906
כֵּן.

307
00:12:34,930 --> 00:12:35,906
- מדובר ברביעייה מוצקה.
- כן.

308
00:12:35,930 --> 00:12:37,216
אתם טובים על רביעייה סולידית?

309
00:12:37,240 --> 00:12:38,906
כן. בהחלט כן.
- כן.

310
00:12:38,930 --> 00:12:41,386
אם נאבד אתגר חסינות,

311
00:12:41,410 --> 00:12:42,570
את השם של מי נכתוב?

312
00:12:42,620 --> 00:12:44,216
ג'ייסון או סופי?

313
00:12:44,240 --> 00:12:46,836
סופי יכולה
להיות מסוכן במיזוג.

314
00:12:46,860 --> 00:12:50,340
הם יכולים לחשוב שאני נאמן לארבעה,

315
00:12:50,450 --> 00:12:52,076
והכל זה קומבאיה,

316
00:12:52,100 --> 00:12:53,890
וכולנו משפחה גדולה ומאושרת,

317
00:12:54,000 --> 00:12:56,216
אבל אני לא מפחד לנענע את הסירה.

318
00:12:56,240 --> 00:13:01,480
מאט בא אלי ו
הזכיר משהו עם, כמו,

319
00:13:01,590 --> 00:13:03,906
אני, הוא, קריסטינה וסטיבן.

320
00:13:03,930 --> 00:13:05,836
ואז מישהו היה כמו,

321
00:13:05,860 --> 00:13:08,650
"סופי, אתה יודע, עלולה להיות מסוכנת."

322
00:13:08,760 --> 00:13:11,456
- כן.
אבל אני באמת מחבב אותך, ואהבתי

323
00:13:11,480 --> 00:13:12,906
התכוון, כמו,
רק שיהיה לך קצת זמן - כן.

324
00:13:12,930 --> 00:13:14,650
- כדי, כאילו, להגיע איתך אחד על אחד.
- אותו דבר.

325
00:13:14,760 --> 00:13:15,876
- בסדר.
אבל אנחנו יכולים לפקוח עיניים.

326
00:13:15,900 --> 00:13:17,046
אנחנו יכולים לפקוח עיניים.

327
00:13:17,070 --> 00:13:18,386
כן, אבל רציתי ליידע אותך

328
00:13:18,410 --> 00:13:19,636
- השיחה הזו התרחשה.
- אחי, תודה רבה.

329
00:13:19,660 --> 00:13:20,876
אני-אני באמת מעריך את זה.
- כן. אֵין בְּעָיָוֹת.

330
00:13:20,900 --> 00:13:21,876
אלוהים שלי.

331
00:13:21,900 --> 00:13:23,736
הדם שלי רותח.

332
00:13:23,760 --> 00:13:25,186
אנשים יורים בשבילי.

333
00:13:25,210 --> 00:13:26,636
וזה מפחיד.

334
00:13:26,660 --> 00:13:28,356
כאילו, אני חושב שהפסקתי לשנייה

335
00:13:28,380 --> 00:13:31,456
כי זה תפס אותי כל כך בהפתעה.

336
00:13:31,480 --> 00:13:33,906
וחשבתי שיש לי יותר טוב
דופק על השבט הזה ממני.

337
00:13:33,930 --> 00:13:35,340
הגלגלים התחילו להסתובב.

338
00:13:35,450 --> 00:13:36,480
הגלגלים התחילו.

339
00:13:36,590 --> 00:13:37,526
היום הייתה קריאת השכמה.

340
00:13:37,550 --> 00:13:38,550
דברים בתנועה.

341
00:13:38,590 --> 00:13:39,906
ואני צריך לוודא

342
00:13:39,930 --> 00:13:41,316
שאני גם מפעיל דברים.

343
00:13:41,340 --> 00:13:43,820
כי אני לא הולך הביתה.

344
00:13:57,280 --> 00:13:58,320
כֵּן.

345
00:14:01,860 --> 00:14:03,930
כֵּן.

346
00:14:15,070 --> 00:14:16,453
נשמע שיש לו א
טון שם, אתה יודע?

347
00:14:16,477 --> 00:14:16,946
וזה קטנטן.

348
00:14:16,970 --> 00:14:18,496
כן, אז תמצא דברים כאלה.
- בסדר.

349
00:14:18,520 --> 00:14:20,046
כי אם אנחנו רק באמת
מנסה להוציא את המיץ.

350
00:14:20,070 --> 00:14:21,070
בְּסֵדֶר.

351
00:14:26,520 --> 00:14:30,410
אז, לפי אנני, האם זה מספיק?

352
00:14:35,280 --> 00:14:36,766
עצבן אותי.

353
00:14:36,790 --> 00:14:38,720
היא מנהלת כרגע.

354
00:14:40,620 --> 00:14:41,860
האם זה מספיק?

355
00:14:41,970 --> 00:14:44,286
אנני מרגישה כאילו היא
שליטה במשחק,

356
00:14:44,310 --> 00:14:45,386
מאה אחוז.

357
00:14:45,410 --> 00:14:47,076
היא חושבת שהיא מבצעת את היריות.

358
00:14:47,100 --> 00:14:48,609
כן, זה טוב. אני אקח את זה בחזרה.

359
00:14:48,633 --> 00:14:49,076
בסדר, מגניב.

360
00:14:49,100 --> 00:14:50,540
היא לא קוראת את החדר כמו שצריך.

361
00:14:50,620 --> 00:14:52,410
היא רק מכתיבה.

362
00:14:52,520 --> 00:14:55,216
מכתיב לי לקבל עוד אגוזי קוקוס,

363
00:14:55,240 --> 00:14:57,696
והיא לא פתחה קוקוס אחד.

364
00:14:57,720 --> 00:14:59,890
והיא שותה את כל מיץ הקוקוס.

365
00:15:00,000 --> 00:15:02,286
זה מפתיע אותי, אבל

366
00:15:02,310 --> 00:15:05,100
האסטרטגיה שלי עם אנני
זה רק להאכיל באמת

367
00:15:05,210 --> 00:15:06,186
לתוך האגו שלה.

368
00:15:06,210 --> 00:15:07,696
ככל שאני אגיד לה כן,

369
00:15:07,720 --> 00:15:09,200
היא, כאילו, מקבלת יותר ביטחון.

370
00:15:09,280 --> 00:15:12,030
וכמו, כשאנשים
קבל ביטחון, אתה יודע,

371
00:15:12,140 --> 00:15:14,006
ככל שהעיוורון טוב יותר.

372
00:15:14,030 --> 00:15:16,860
אני מרגיש כאילו, בחיים האמיתיים, היא קארן.

373
00:15:16,970 --> 00:15:18,186
כֵּן.

374
00:15:18,210 --> 00:15:19,496
אני נותן לה לדבר, וכמו,

375
00:15:19,520 --> 00:15:21,256
איתנו, היא אומרת לך.

376
00:15:21,280 --> 00:15:22,356
היא אומרת לי?

377
00:15:22,380 --> 00:15:23,760
כן, היא נחושה.

378
00:15:28,100 --> 00:15:29,456
למי אכפת אם היא רוצה אותך בחוץ?

379
00:15:29,480 --> 00:15:30,766
האנשים שהיא מנסה לגייס

380
00:15:30,790 --> 00:15:32,456
להוציא אותך לא יוציא אותך.

381
00:15:32,480 --> 00:15:33,766
כֵּן.

382
00:15:33,790 --> 00:15:35,116
אנני משחקת את
משחק מאוד מאוד קשה...

383
00:15:35,140 --> 00:15:36,456
קשה מדי, בכנות.

384
00:15:36,480 --> 00:15:38,550
היא לא יודעת,
אנחנו ארבעתנו סופר צמודים.

385
00:15:38,660 --> 00:15:40,526
היא מנסה לשים
אנשים אחד נגד השני

386
00:15:40,550 --> 00:15:41,906
שהם כבר חברים,

387
00:15:41,930 --> 00:15:43,596
שכבר יש להם ברית.

388
00:15:43,620 --> 00:15:45,456
ואני יודע שהשם שלי מופיע על הכרטיס שלה,

389
00:15:45,480 --> 00:15:48,480
אז היא ממש חופרת
לעצמה את הקבר שלה כרגע.

390
00:15:48,590 --> 00:15:51,946
אני לא חושב שאין לאנני
מושג בכמה צרות היא נמצאת.

391
00:15:51,970 --> 00:15:55,116
אבל ברגע שאתה מפשל
אני, המשחק נגמר, מותק.

392
00:15:58,340 --> 00:15:59,890
היא זורקת את השם שלי מתחת לאוטובוס.

393
00:16:00,000 --> 00:16:02,146
היא רוצה אותי מחוץ ל
משחק, משום מה.

394
00:16:02,170 --> 00:16:03,356
אתה לא רוצה לזכות באתגרים?

395
00:16:03,380 --> 00:16:04,356
אני לא מבין את זה.

396
00:16:04,380 --> 00:16:05,860
אני מנהיג יליד טבעי,

397
00:16:05,970 --> 00:16:07,946
והיא רק מנסה
להיות המנהיג עכשיו.

398
00:16:07,970 --> 00:16:09,356
ובלעדי שם,

399
00:16:09,380 --> 00:16:11,146
היא חושבת שהיא יכולה
להיות אחראי על המשחק הזה.

400
00:16:11,170 --> 00:16:12,340
אלוהים שלי.

401
00:16:12,450 --> 00:16:14,420
צפויה לה הפתעת חייה.

402
00:16:20,550 --> 00:16:22,526
בסדר, איפה הנעל שלך, אנני?

403
00:16:22,550 --> 00:16:23,790
איפה הנעל שלך?

404
00:16:23,900 --> 00:16:25,766
שודד נעליים הולך לצאת היום,

405
00:16:25,790 --> 00:16:29,736
ונחשו מי על
הרדאר של שודדי הנעליים.

406
00:16:29,760 --> 00:16:30,830
מיס אנני.

407
00:16:34,170 --> 00:16:36,310
אני לא יודע אילו הם שלה.

408
00:16:40,720 --> 00:16:41,960
כן, אלה שלי.

409
00:16:42,070 --> 00:16:43,316
האם הם יבשים?

410
00:16:43,340 --> 00:16:44,900
כן, הם טובים.
- תודה, חבר.

411
00:16:45,970 --> 00:16:46,946
זה של אנני.

412
00:16:46,970 --> 00:16:48,010
בְּסֵדֶר.

413
00:16:52,860 --> 00:16:55,356
אנני מנהלת אנשים מסביב.
היא אומרת לאנשים מה לעשות.

414
00:16:55,380 --> 00:16:58,410
היא חושבת שהיא ה-
דבורה מלך במחנה הזה.

415
00:16:58,520 --> 00:17:01,666
והמציאות היא שאני תמיד
צעד אחד לפניה.

416
00:17:01,690 --> 00:17:04,046
אל תתעסק עם שודד הנעליים.

417
00:17:04,070 --> 00:17:06,496
אתה יודע מה קורה מתי
אתה מתעסק עם שודד הנעליים?

418
00:17:06,520 --> 00:17:08,070
דברים נהיים אמיתיים.

419
00:17:13,790 --> 00:17:16,550
בדרך כלל יש לי, כאילו, באמת
סוג של רעיונות בחוץ.

420
00:17:16,660 --> 00:17:19,650
כאילו, כמה שנים
לפני, חשבתי שאולי ארצה

421
00:17:19,760 --> 00:17:22,116
לנסות את כוחי להיות,
כמו, קמע ספורט.

422
00:17:22,140 --> 00:17:24,116
- ו...
- וואו. זה מדהים.

423
00:17:24,140 --> 00:17:26,186
הייתי רוצה להיות, כאילו, א
קמע ליגת הבייסבול של ליגת המשנה.

424
00:17:26,210 --> 00:17:28,216
- בסדר.
אבל אין לי שום ניסיון בקמע,

425
00:17:28,240 --> 00:17:31,170
אז, כאילו, הם לא שוכרים אותי, ברור.

426
00:17:31,280 --> 00:17:33,146
עם זאת, זה היה בסביבה
פסחא, והיה

427
00:17:33,170 --> 00:17:34,286
הזדמנות ארנב פסחא.

428
00:17:34,310 --> 00:17:35,356
אז פניתי אליו.

429
00:17:35,380 --> 00:17:36,906
אני הייתי ארנב הפסחא.

430
00:17:39,000 --> 00:17:40,790
- זה מצחיק.
כאילו, הם כל כך חמודים.

431
00:17:40,900 --> 00:17:42,976
- אהבת את זה?
- שנאתי את זה.

432
00:17:43,000 --> 00:17:44,100
- לא!
- כן.

433
00:17:49,450 --> 00:17:54,386
אני אוהב מרווה כי מרווה היא ההומור שלנו.

434
00:17:54,410 --> 00:17:56,100
מרווה היא הבלתי צפויה שלנו.

435
00:17:56,210 --> 00:17:58,116
אבל יש ליבה ארבע.

436
00:17:58,140 --> 00:18:01,076
הנה אני, יש סוואנה,
יש נייט, ויש ריזו.

437
00:18:01,100 --> 00:18:03,456
וברגע שאתה מגבש את הארבעה,

438
00:18:03,480 --> 00:18:05,526
רק באופן טבעי, השניים האחרים

439
00:18:05,550 --> 00:18:08,480
להתחיל להיות בחוץ
בצורה כזו או אחרת.

440
00:18:13,070 --> 00:18:14,803
כי אני חושב שהיא פחות
אסטרטגי ופחות חברתי.

441
00:18:14,827 --> 00:18:15,146
אני מסכים.

442
00:18:15,170 --> 00:18:16,386
- אני-a להיות כנה.
- כן.

443
00:18:16,410 --> 00:18:18,526
ג'וואן... הוא 100% יצא

444
00:18:18,550 --> 00:18:19,876
בכוחות עצמו לחפש את האליל...

445
00:18:19,900 --> 00:18:21,386
אז הוא נראה נראה.

446
00:18:21,410 --> 00:18:22,736
- הוא מסתכל.
כאילו, באמת, הוא כן

447
00:18:22,760 --> 00:18:24,216
כל כך אסטרטגי. כאילו, הוא
כאן כדי לשחק את המשחק.

448
00:18:24,240 --> 00:18:25,876
- 100%. 100%.
הוא נמצא כאן ומחפש אלילים.

449
00:18:25,900 --> 00:18:27,456
כן, אבל, כאילו, אני לא
חושבים שאנחנו צריכים לדאוג

450
00:18:27,480 --> 00:18:29,116
כי אני לא יודע אם הוא כן
מצא את זה. כי הוא עדיין...

451
00:18:29,140 --> 00:18:31,836
- הוא לא.
אני חושב שהוא עדיין יוצא לחפש.

452
00:18:31,860 --> 00:18:33,550
כן.
כל יום היינו

453
00:18:33,660 --> 00:18:35,636
כאן עד כה ראיתי לסת

454
00:18:35,660 --> 00:18:38,636
בעצמו, מחפש עצי הסקה,

455
00:18:38,660 --> 00:18:40,636
אבל אז חוזרים
עם, כמו, שני מקלות.

456
00:18:40,660 --> 00:18:41,976
ואני אומר, "אתה רציני?

457
00:18:42,000 --> 00:18:43,600
אני יודע שאתה לא מחפש עצי הסקה."

458
00:18:43,660 --> 00:18:45,976
והוא תמיד לבד.

459
00:18:46,000 --> 00:18:48,890
אני רואה לסת, ואני מרגיש
כאילו זה מאוד חשוד.

460
00:18:49,000 --> 00:18:50,286
ג'וואן מעמיד

461
00:18:50,310 --> 00:18:53,340
המקלות והעלים המלוכלכים האלה בתיק שלו

462
00:18:53,450 --> 00:18:56,860
כי הוא מחפש א
אליל או יתרון היזהרו,

463
00:18:56,970 --> 00:18:59,210
מנסה להיות ערמומי, אבל אתה
לא יכול למשוך אחד עליי.

464
00:19:00,760 --> 00:19:02,046
כֵּן.

465
00:19:02,070 --> 00:19:03,696
המחשבה שלי היא שהוא כנראה

466
00:19:03,720 --> 00:19:05,750
עושה זאת לכל מקרה
הוא מוצא יתרון.

467
00:19:05,860 --> 00:19:07,650
הוא יכול פשוט לשים את זה בתיק הזה,

468
00:19:07,760 --> 00:19:09,386
ואף אחד לא יחשוב פעמיים.

469
00:19:09,410 --> 00:19:11,130
הוא חושב שכולנו מטומטמים כאן.

470
00:19:11,240 --> 00:19:13,400
אוקיי, אני לא יודע אם אתה
שם לב, אבל היה לו את התיק שלו.

471
00:19:13,450 --> 00:19:15,806
והחולצה שלו הייתה בתיק

472
00:19:15,830 --> 00:19:17,900
- עם כל המקלות האלה.
- כן.

473
00:19:20,210 --> 00:19:21,526
הוא לא אמר לך?

474
00:19:21,550 --> 00:19:23,340
האם הוא רוקן את הדברים שלי ממנו?

475
00:19:23,450 --> 00:19:25,240
- זה פראי.
כן, הוא לקח את התיק שלך.

476
00:19:27,000 --> 00:19:30,410
יש לי את כל המקלות האלה, ו
ואז אני מרוקן את השקית,

477
00:19:30,520 --> 00:19:34,316
והבנתי... "זה לא התיק שלי."

478
00:19:34,340 --> 00:19:38,186
ואני יודע בוודאות
סוואנה שונאת חרקים.

479
00:19:38,210 --> 00:19:39,420
הלב שלי שוקע.

480
00:19:40,380 --> 00:19:42,006
כֵּן.

481
00:19:42,030 --> 00:19:44,526
- זו הייתה אשמתי.
- אחי... אני כל כך מצטער.

482
00:19:44,550 --> 00:19:46,480
בדיוק עמדתי לספר לך.

483
00:19:49,900 --> 00:19:52,696
אני, כאילו, מנסה לשחק את זה מגניב
כשאני מבעית מבפנים.

484
00:19:52,720 --> 00:19:54,720
אני, כאילו, בעצם מלא זעם.

485
00:19:54,830 --> 00:19:56,216
בכנות, זה חוסר כבוד.

486
00:19:56,240 --> 00:19:59,006
זה מעצבן, וזה מלחיץ אותי.

487
00:19:59,030 --> 00:20:01,150
אני לא רוצה שמישהו יצא
כאן מי מלחיץ אותי.

488
00:20:01,240 --> 00:20:03,380
אם אתה מלחיץ אותי
החוצה, אתה חייב ללכת הביתה.

489
00:20:13,930 --> 00:20:15,100
אלוהים שלי.

490
00:20:15,210 --> 00:20:17,566
- אלוהים שלי.
- מה זה?

491
00:20:17,590 --> 00:20:19,356
יש סירה.

492
00:20:19,380 --> 00:20:20,790
אין מצב.

493
00:20:22,210 --> 00:20:24,316
- בסדר. כן, אנחנו כן.
- כן.

494
00:20:24,340 --> 00:20:26,006
אני צריך להשתין כל כך.

495
00:20:26,030 --> 00:20:27,100
חָכָם!

496
00:20:27,210 --> 00:20:29,286
שלפוחית השתן שלי מגיבה בעוצמה

497
00:20:29,310 --> 00:20:31,216
לתגובות פיזיולוגיות גבוהות.

498
00:20:31,240 --> 00:20:33,340
אז התרגשות, עצבנות,

499
00:20:33,450 --> 00:20:34,976
שניהם גורמים לדופק שלך לשאוב.

500
00:20:35,000 --> 00:20:37,116
ואם הדופק שלי
שואבת, שלפוחית השתן שלי שואבת.

501
00:20:37,140 --> 00:20:38,316
חָכָם!

502
00:20:38,340 --> 00:20:40,790
אני הולך... אני אחזור
תוך, כמו, שתי שניות.

503
00:20:44,100 --> 00:20:45,356
"אדם אחד חייב לעלות על הסירה הזו.

504
00:20:45,380 --> 00:20:47,170
אתה תחזור למחנה אחר הצהריים".

505
00:20:47,280 --> 00:20:49,146
- בסדר. אז זה מסע.
- זהו.

506
00:20:49,170 --> 00:20:50,720
- בסדר.
- זה כל מה שזה אומר.

507
00:20:50,830 --> 00:20:52,526
אף אחד אחר לא רוצה ללכת, אני אלך.
- אף אחד אחר?

508
00:20:52,550 --> 00:20:54,386
אבל אם מישהו רוצה ללכת,
אנחנו יכולים לסלע מספריים של נייר.

509
00:20:54,410 --> 00:20:56,526
כן, מק רוצה ללכת.
מק רוצה ללכת.

510
00:20:56,550 --> 00:20:59,146
- בסדר.
- סלע, ​​נייר, מספריים, לירות.

511
00:20:59,170 --> 00:21:02,270
השבט שלי ממש מפחד
של יציאה למסע.

512
00:21:02,380 --> 00:21:03,386
לִי?

513
00:21:03,410 --> 00:21:04,860
אני כאן כדי לשחק.

514
00:21:04,970 --> 00:21:06,116
תהנה.

515
00:21:06,140 --> 00:21:07,210
אני כאן כדי לקחת סיכון.

516
00:21:08,550 --> 00:21:09,910
"אדם אחד חייב לעלות על הסירה הזו.

517
00:21:09,970 --> 00:21:11,806
אתה תחזור למחנה אחר הצהריים".

518
00:21:11,830 --> 00:21:13,876
- לא, כלום.
- בנאדם.

519
00:21:13,900 --> 00:21:15,596
אתה רוצה? פשוט לך.

520
00:21:15,620 --> 00:21:17,076
- שחק הישרדות, מותק.
- בסדר, חבר'ה.

521
00:21:17,100 --> 00:21:18,496
- קיבלת את זה.
תביא לנו משהו הביתה.

522
00:21:18,520 --> 00:21:19,496
כֵּן.

523
00:21:19,520 --> 00:21:21,116
אם אתם בוטחים בי,

524
00:21:21,140 --> 00:21:22,736
- הייתי עושה את זה.
אני סומך עליך...

525
00:21:22,760 --> 00:21:25,666
אני לא מתרגש בשקיקה
לעשות את זה, כן. כֵּן.

526
00:21:25,690 --> 00:21:27,046
כי הילד שלך לא
רוצה להפסיד את הקול שלו.

527
00:21:27,070 --> 00:21:29,386
אבל אם אתם בוטחים
אני, קיבלתי את הגב שלך.

528
00:21:29,410 --> 00:21:29,766
כֵּן.

529
00:21:29,790 --> 00:21:32,480
ג'וואן הוא מישהו ש
אולי נרצה לצאת.

530
00:21:32,590 --> 00:21:34,426
ביי. תהנה, בסדר?

531
00:21:34,450 --> 00:21:37,116
אני יודע שיש אפשרות
הלסת יכולה לחזור

532
00:21:37,140 --> 00:21:39,806
עם יתרון מסוים
הוא לא מספר לנו על.

533
00:21:39,830 --> 00:21:41,526
וחס וחלילה נלך למועצת השבט,

534
00:21:41,550 --> 00:21:44,666
זה יכול בסופו של דבר להתקלקל
אני והמשחק שלי נגמרו.

535
00:21:53,760 --> 00:21:55,596
- מה קורה אחי?
- מה קורה אחי?

536
00:21:55,620 --> 00:21:56,666
ג'ייק, בנאדם, מה שלומך?

537
00:21:56,690 --> 00:22:00,316
- ג'וואן...
בזמן שאני מחבקת את ג'ייק, אני כאילו, "אלוהים אדירים".

538
00:22:00,340 --> 00:22:02,170
יש לו שרירים על גבי שרירים.

539
00:22:02,280 --> 00:22:03,496
- אלוהים שלי.
- מאט, מה קורה?

540
00:22:03,520 --> 00:22:04,946
וגם מאט הוא בחור גדול.

541
00:22:04,970 --> 00:22:07,456
פתאום זה מכה בי.

542
00:22:07,480 --> 00:22:10,696
"מה עשיתי?

543
00:22:10,720 --> 00:22:13,200
ההצבעה שלי על הפרק".

544
00:22:13,310 --> 00:22:14,550
אלוהים אדירים.

545
00:22:14,660 --> 00:22:15,946
אָדָם.

546
00:22:17,280 --> 00:22:19,560
זה מרגיש כאילו אנחנו נכנסים לקולוסיאום.

547
00:22:21,550 --> 00:22:22,906
זה מפחיד אותי.

548
00:22:22,930 --> 00:22:23,906
זה אמיתי.

549
00:22:23,930 --> 00:22:26,976
אולי אצטרך ללכת ל
מלחמה עם האנשים האלה.

550
00:22:27,000 --> 00:22:28,286
בְּסֵדֶר.

551
00:22:28,310 --> 00:22:30,720
אז זה אומר, "אתם כל אחד
יש דלי רשת תלוי"

552
00:22:30,830 --> 00:22:33,876
"וערימה של אגוזי קוקוס.

553
00:22:33,900 --> 00:22:36,456
"המטרה שלך פשוטה: למלא את האחר

554
00:22:36,480 --> 00:22:38,386
"דליים של שני שחקנים
לפני שהם ממלאים את שלך.

555
00:22:38,410 --> 00:22:41,386
"אגוזי קוקוס חייבים להיזרק מבפנים

556
00:22:41,410 --> 00:22:43,316
"הפרסה שתואמת את המטרה שלך.

557
00:22:43,340 --> 00:22:46,030
"כשמגיע דלי
כבד מדי, זה ייפול,

558
00:22:46,140 --> 00:22:47,660
"והשחקן הזה בחוץ.

559
00:22:48,760 --> 00:22:50,386
"השחקן האחרון עם
הרשת שלהם עדיין תלויה

560
00:22:50,410 --> 00:22:51,890
"מרוויח כוח במשחק."

561
00:22:53,210 --> 00:22:55,566
"ברגע שסיימו, שני השחקנים המפסידים"

562
00:22:55,590 --> 00:22:56,806
"יחזרו למחנה שלהם".

563
00:22:56,830 --> 00:22:58,666
"המנצח יישאר".

564
00:22:58,690 --> 00:23:00,696
"שני שחקנים מפסידים חוזרים למחנה שלהם".

565
00:23:00,720 --> 00:23:02,696
אל תפסיד הצבעה, אל תפסיד כלום.

566
00:23:02,720 --> 00:23:04,170
זה טוויסט חדש בהישרדות.

567
00:23:04,280 --> 00:23:05,426
באופן כללי, כאשר אתה
להמשיך באתגרים האלה,

568
00:23:05,450 --> 00:23:08,006
שני אנשים מגיעים
חזרה עם אובדן קול,

569
00:23:08,030 --> 00:23:09,216
ומישהו הולך הביתה מאושר.

570
00:23:09,240 --> 00:23:10,256
"תפוס את עמדתך ותתחיל."

571
00:23:10,280 --> 00:23:11,496
בוא נעשה את זה.

572
00:23:11,520 --> 00:23:13,526
בוא נעשה את זה.
תפוס קוקוס ותצא לדרך.

573
00:23:13,550 --> 00:23:14,550
בסדר, בוא נלך.

574
00:23:18,550 --> 00:23:20,480
קדימה, בנים.

575
00:23:20,590 --> 00:23:22,876
יש שלושה סלים.

576
00:23:22,900 --> 00:23:27,316
ג'ייק אחד, מאט אחד, לסת אחת.

577
00:23:27,340 --> 00:23:29,340
עלינו לתפוס אגוזי קוקוס מערימה

578
00:23:29,450 --> 00:23:32,836
ולירות אותו לתוך
סל של שני אנשים אחרים.

579
00:23:32,860 --> 00:23:34,790
אם הסל שלך פוגע בקרקע,

580
00:23:34,900 --> 00:23:36,800
- אתה בחוץ.
- עבודה טובה, בנים, עבודה טובה.

581
00:23:37,720 --> 00:23:39,076
קיבלתי את זה.

582
00:23:39,100 --> 00:23:40,480
תראה את התחרות שלי.

583
00:23:40,590 --> 00:23:43,696
יש לי מאט בן 70,
ששערו מכביד עליו.

584
00:23:43,720 --> 00:23:46,480
ואז יש לי לסת,
שהוא לא אתלטי במיוחד.

585
00:23:46,590 --> 00:23:48,906
אבל אני צריך ניצחונות. והמנצח

586
00:23:48,930 --> 00:23:50,146
מקבל כוח במשחק.

587
00:23:50,170 --> 00:23:51,286
זה בהחלט משהו שאני רוצה.

588
00:23:51,310 --> 00:23:53,440
כל יתרון בזה
המשחק יעזור לי

589
00:23:53,550 --> 00:23:54,930
עכשיו רק צריך לעבוד בשביל זה.

590
00:23:57,380 --> 00:23:59,216
זריקה טובה אחי.

591
00:23:59,240 --> 00:24:01,790
אני מחליט להכין
כל זריקה שעשיתי נחשבת.

592
00:24:01,900 --> 00:24:03,976
אני אומר תפילה קטנה ואני יורה.

593
00:24:04,000 --> 00:24:06,736
לְהַצְלִיף. לְהַצְלִיף.

594
00:24:06,760 --> 00:24:08,456
לְהַצְלִיף.

595
00:24:08,480 --> 00:24:10,410
קובי. לא.

596
00:24:11,620 --> 00:24:13,100
עבודה טובה, עבודה טובה, מותק.

597
00:24:13,210 --> 00:24:14,766
הבלאגן טוב. תמשיך כך.

598
00:24:14,790 --> 00:24:17,006
אני יודע שנחתתי

599
00:24:17,030 --> 00:24:20,130
בדיוק כמו אגוזי קוקוס כמו השניים האחרים.

600
00:24:20,240 --> 00:24:21,426
אז אני מחזיק את עצמי כאן.

601
00:24:21,450 --> 00:24:23,146
תמשיך, תמשיך, אחי.

602
00:24:23,170 --> 00:24:27,316
אבל כל שלושת הסלים...
הם כמעט מלאים.

603
00:24:27,340 --> 00:24:29,170
אז זה הולך להיות ממש ממש קרוב.

604
00:24:29,280 --> 00:24:30,736
עבודה טובה, עבודה טובה.

605
00:24:30,760 --> 00:24:32,480
עבודה טובה, כולם.

606
00:24:42,790 --> 00:24:44,386
התגעגעתי לזה, פספסתי את זה.

607
00:24:44,410 --> 00:24:45,890
סליחה, ג'ייק, אוהב אותך, אחי.

608
00:24:48,210 --> 00:24:50,256
הנה, הבנת.

609
00:24:50,280 --> 00:24:51,836
- בוא נלך.
הייתי חייב לגרום לך לעשות את זה, בנאדם.

610
00:24:51,860 --> 00:24:53,340
תודה לך. אני-הייתי צריך את אלה.

611
00:24:53,450 --> 00:24:55,426
ג'וואן מנצח, אני מפסיד.

612
00:24:55,450 --> 00:24:57,116
וזה עוד כישלון וא

613
00:24:57,140 --> 00:24:58,696
גלולה קשה מאוד לבליעה.

614
00:24:58,720 --> 00:25:00,720
היי, תודה רבה אחי.

615
00:25:00,830 --> 00:25:02,526
אני אראה אותך במיזוג, בסדר?

616
00:25:02,550 --> 00:25:03,456
אז בסופו של יום,
לא, לא הבאתי הביתה

617
00:25:03,480 --> 00:25:05,146
יתרון. אבל

618
00:25:05,170 --> 00:25:07,200
אני מאוד שמח על
לא לאבד את הקול שלי.

619
00:25:09,030 --> 00:25:11,580
מה יש בתיק?

620
00:25:14,210 --> 00:25:15,660
אלוהים אדירים.

621
00:25:17,480 --> 00:25:19,146
"יש לך בחירה.

622
00:25:19,170 --> 00:25:23,550
"עזור לעצמך או עזור לשבט שלך.

623
00:25:23,660 --> 00:25:25,666
"עזור לעצמך על ידי גניבת ההצבעה

624
00:25:25,690 --> 00:25:27,596
"של כל אחד מהשחקנים המפסידים.

625
00:25:27,620 --> 00:25:30,340
"הם לא יצביעו בשעה
מועצת השבט הבאה שלהם,

626
00:25:30,450 --> 00:25:31,806
"ואתה תיקח את הקלף הזה

627
00:25:31,830 --> 00:25:34,526
"כהצבעה סודית נוספת.

628
00:25:34,550 --> 00:25:37,720
"תעזור לשבט שלך
לשים חיסרון

629
00:25:37,830 --> 00:25:39,876
"על אחד משני השבטים האחרים

630
00:25:39,900 --> 00:25:42,186
"באתגר החסינות הבא,

631
00:25:42,210 --> 00:25:45,146
"גדל מאוד
הסיכויים שהשבט שלך

632
00:25:45,170 --> 00:25:48,170
נשאר בטוח ונמנע ממועצת השבט".

633
00:25:48,280 --> 00:25:50,976
מצד אחד, אני באמת יכול

634
00:25:51,000 --> 00:25:53,410
להשיג טובה מהשבט שלי

635
00:25:53,520 --> 00:25:57,356
על ידי מתן לאחר
שבטים, או חינה או קלה,

636
00:25:57,380 --> 00:25:59,976
חיסרון ב
אתגר החסינות הבא.

637
00:26:00,000 --> 00:26:03,146
אבל אני צריך משהו שיגן על עצמי.

638
00:26:03,170 --> 00:26:06,076
וזה לא יזיק
לקבל את ההצבעה הנוספת הזו

639
00:26:06,100 --> 00:26:09,696
בכיס האחורי שלי, אז אני
יש בחירה גדולה לעשות.

640
00:26:09,720 --> 00:26:11,650
לעזאזל.

641
00:26:11,760 --> 00:26:13,800
לעזאזל, לעזאזל, לעזאזל.

642
00:26:18,720 --> 00:26:20,076
היי, אתה. כן, אתה,
יושב על הספה.

643
00:26:20,100 --> 00:26:22,146
כן, אני מדבר איתך.
אני יודע שתהית

644
00:26:22,170 --> 00:26:23,696
איך זה יהיה לשחק הישרדות.

645
00:26:23,720 --> 00:26:26,200
הגיע הזמן לגלות.
הגש בקשה להיות על ניצול.

646
00:26:36,830 --> 00:26:39,006
- היי!
- היי!

647
00:26:44,070 --> 00:26:46,170
לֹא!

648
00:26:46,280 --> 00:26:48,216
הלוואי

649
00:26:48,240 --> 00:26:50,650
חזרתי עם משהו,
אבל עדיין יש לי את הקול שלי.

650
00:26:50,760 --> 00:26:52,116
- נחמד.
אבל, אתה יודע, אז שום דבר...

651
00:26:52,140 --> 00:26:53,946
- שום דבר לא ניצח, שום דבר לא הפסיד.
- כן.

652
00:26:53,970 --> 00:26:55,286
אבל ללסת יש יתרון מסוים -באמת?

653
00:26:55,310 --> 00:26:56,566
- שאנחנו לא יודעים עליו..
- וואו.

654
00:26:56,590 --> 00:26:57,876
זה-זה מבאס.

655
00:26:57,900 --> 00:27:00,046
זה היה... זה היה מפחיד, בנאדם,

656
00:27:00,070 --> 00:27:01,696
והייתי ממש המום.

657
00:27:01,720 --> 00:27:04,410
אבל, פשוט המשכתי
לזכור סבלנות.

658
00:27:04,520 --> 00:27:06,660
ונחשו מי ניצח?

659
00:27:09,310 --> 00:27:10,790
- עשית.
- עשית.

660
00:27:10,900 --> 00:27:13,526
בוא נלך!

661
00:27:13,550 --> 00:27:15,550
- בוא נלך!
- אתה צוחק עלי?

662
00:27:15,660 --> 00:27:17,566
לֹא! לֹא!

663
00:27:17,590 --> 00:27:18,906
אמרתי לך.

664
00:27:18,930 --> 00:27:20,690
אמרתי לך.
- עבודה טובה, חבר.

665
00:27:22,000 --> 00:27:23,316
אמרתי לך.
- תפסיק.

666
00:27:23,340 --> 00:27:25,170
זה מדהים. כֹּל הַכָּבוֹד.

667
00:27:25,280 --> 00:27:26,636
-כן, בנאדם.
- מדהים, אחי.

668
00:27:26,660 --> 00:27:29,736
החלק השני הוא שהיה לי
לקבל החלטה גדולה.

669
00:27:29,760 --> 00:27:32,480
הקלף אמר עזרה
לעצמך או לעזור לשבט שלך.

670
00:27:32,590 --> 00:27:34,526
- בסדר.
אז בכך שאני עוזר לעצמי,

671
00:27:34,550 --> 00:27:37,526
יכולתי לגנוב קול
מאת מאט או ג'ייק.

672
00:27:37,550 --> 00:27:39,696
או שאוכל לעזור לשבט שלי, ויכולתי

673
00:27:39,720 --> 00:27:42,316
לעשות חיסרון
או צהוב או כחול.

674
00:27:42,340 --> 00:27:44,860
- וואו. חכה.
- אז נחשו מה עשיתי.

675
00:27:46,690 --> 00:27:49,806
טאדה!

676
00:27:49,830 --> 00:27:52,006
אחרי שהלכתי הלוך ושוב, הבנתי

677
00:27:52,030 --> 00:27:54,580
עוזר לשבט שלי, עושה
בטוח שהמשפחה שלי נשארת ביחד...

678
00:27:54,690 --> 00:27:56,696
זו ההחלטה הטובה ביותר עבורי.

679
00:27:56,720 --> 00:27:58,766
אני רוצה שבני השבט שלי יבטחו בי.

680
00:27:58,790 --> 00:28:00,316
אני אוהב את החבר'ה האלה,

681
00:28:00,340 --> 00:28:02,890
ואני רוצה שיראו אותי כשחקן צוות.

682
00:28:03,000 --> 00:28:04,666
- זה הרגיש טוב.
- זה מדהים.

683
00:28:04,690 --> 00:28:06,006
תודה שעשית את זה בשבילנו.
- יו.

684
00:28:06,030 --> 00:28:07,670
- לא. תודה, חבר'ה.
- יו. תודה לך.

685
00:28:07,760 --> 00:28:10,216
אני לא חושב שלסת ולא הבנתי שהוא, כאילו,

686
00:28:10,240 --> 00:28:12,386
זה קרוב ללכת הביתה אם אנחנו
בסופו של דבר הולך למועצת השבט.

687
00:28:12,410 --> 00:28:15,976
אבל עכשיו, אם החיסרון של השבט הזה

688
00:28:16,000 --> 00:28:18,766
זה משהו שאנחנו יכולים
השתמש כדי לזכות באתגר הזה,

689
00:28:18,790 --> 00:28:19,960
הלסת אולי בדיוק הרוויחה

690
00:28:20,070 --> 00:28:22,316
עצמו עוד מספר ימים במשחק.

691
00:28:22,340 --> 00:28:26,000
אולי! אולי! אולי! אולי!

692
00:28:29,590 --> 00:28:31,146
שלום הו.

693
00:28:31,170 --> 00:28:32,860
היי.
- מה שלומנו עכשיו?

694
00:28:32,970 --> 00:28:35,006
האם ראית את
מצ'טה? זה ממש כאן?

695
00:28:35,030 --> 00:28:37,130
זה היה... זו הנעל שלי.

696
00:28:37,240 --> 00:28:38,790
זה היה ממש שם.

697
00:28:41,070 --> 00:28:43,070
מה לעזאזל?

698
00:28:46,410 --> 00:28:48,456
כֵּן.

699
00:28:48,480 --> 00:28:50,480
זה היה שם ליד העץ הזה.

700
00:28:51,480 --> 00:28:54,216
זה לא הגיוני.
זה קרה גם בעבר.

701
00:28:54,240 --> 00:28:56,140
זה, כאילו, איפה...

702
00:28:59,170 --> 00:29:02,270
נעליים על החוף הזה
נראה פשוט שנעלם.

703
00:29:02,380 --> 00:29:03,906
אני לא יודע מה זה.

704
00:29:03,930 --> 00:29:06,100
אני לא יודע אם יש
איזו רגל גדולה מתקרבת

705
00:29:06,210 --> 00:29:07,836
שרוצה להיות פאשניסטה.

706
00:29:07,860 --> 00:29:10,216
הנעליים של אנשים פשוט נעלמות כאן,

707
00:29:10,240 --> 00:29:14,006
וזה רק עוד אחד
מקרה הטירוף.

708
00:29:14,030 --> 00:29:16,750
אני בהחלט מקווה שאין
אוכל נעליים כאן,

709
00:29:16,860 --> 00:29:18,596
כי אני ממש אוהב את הבעיטות האלה כאן,

710
00:29:18,620 --> 00:29:20,316
ואני לא רוצה שהם ייעלמו.

711
00:29:20,340 --> 00:29:22,316
כלומר, יש לנו כאלה
כבר שבט חיובי,

712
00:29:22,340 --> 00:29:23,666
ואם אנחנו יכולים לנצח, זה פשוט הולך

713
00:29:23,690 --> 00:29:25,316
- באמת לקחת אותנו לשלב הבא.
- כן.

714
00:29:25,340 --> 00:29:26,720
אבל זה יהיה בסדר.

715
00:29:26,830 --> 00:29:28,316
אני ממש שמח שקיבלנו את...

716
00:29:28,340 --> 00:29:30,386
התוכנית שלנו, אתה יודע, במקום.

717
00:29:30,410 --> 00:29:32,386
אני חושב שג'ייק הוא בהחלט התוכנית הנכונה.

718
00:29:32,410 --> 00:29:33,946
רצתי את זה בראשי שישה מיליון פעמים,

719
00:29:33,970 --> 00:29:35,116
ואני כמו, "כן, זו הדרך."

720
00:29:35,140 --> 00:29:37,216
- "-זו בהחלט הדרך."
- בסדר.

721
00:29:37,240 --> 00:29:38,550
אז עבדתי

722
00:29:38,660 --> 00:29:40,636
24 השעות האחרונות כדי לנסות לוודא

723
00:29:40,660 --> 00:29:41,946
שאנני לא
יודע שהיא בחוץ.

724
00:29:41,970 --> 00:29:44,256
היא רוצה את ג'ייק בחוץ,
ולהוציא את ג'ייק

725
00:29:44,280 --> 00:29:46,976
לא עובד בשבילי
כי הוא מספר אחת שלי.

726
00:29:47,000 --> 00:29:48,316
הנאמנות באמת משקרת

727
00:29:48,340 --> 00:29:49,696
ביני לבין ג'ייק. אני וג'ייק

728
00:29:49,720 --> 00:29:51,116
הם באמת שולטים בכל השבט הזה.

729
00:29:51,140 --> 00:29:55,316
אבל לג'ייק יש א
ברומן קטן עם אלכס,

730
00:29:55,340 --> 00:29:57,410
ואני לא יכול לשקר. אני מקנא לפעמים

731
00:29:57,520 --> 00:29:59,256
כי אני לא רוצה את אלכס

732
00:29:59,280 --> 00:30:01,800
להיות בן ברית לג'ייק עליי.

733
00:30:03,860 --> 00:30:05,836
אין מצב. אין מצב, ג'ייק.

734
00:30:10,170 --> 00:30:12,146
- לא...
- הרגע מצאת את זה?

735
00:30:12,170 --> 00:30:12,336
כֵּן.

736
00:30:12,360 --> 00:30:13,636
לַחֲכוֹת. לַחֲכוֹת. לַחֲכוֹת.
מה זה אומר? מה זה...

737
00:30:13,660 --> 00:30:15,636
"היזהרו יתרון.
אם אתה לוקח את זה, זה שלך,

738
00:30:15,660 --> 00:30:18,146
"ואת חייבת לעשות מה שכתוב.

739
00:30:18,170 --> 00:30:19,410
אחרת, עזוב את זה."

740
00:30:19,520 --> 00:30:20,906
- אני חושב...
אני חושב שאנחנו עושים את זה.

741
00:30:20,930 --> 00:30:22,526
אני חושב שגם אנחנו עושים את זה.

742
00:30:22,550 --> 00:30:24,480
כתוב "היזהרו" מסיבה כלשהי,

743
00:30:24,590 --> 00:30:26,876
ואני מוכן לכך
לסבול מהתוצאות,

744
00:30:26,900 --> 00:30:29,286
כי יש לנו ברית של ארבעה

745
00:30:29,310 --> 00:30:32,720
עם סופי, ירמיהו,
ג'ייק ואני, אבל

746
00:30:32,830 --> 00:30:35,496
בתוך הברית הזו, האם אני מרגיש
נוח עם כולם?

747
00:30:35,520 --> 00:30:37,110
לעזאזל לא.

748
00:30:42,000 --> 00:30:44,666
נהדר.
- "נתיב לחיפוש." בְּסֵדֶר.

749
00:30:44,690 --> 00:30:48,100
"ברגע שהשבט שלך יפסיד,
לחפור בבסיס דואר עצים

750
00:30:48,210 --> 00:30:50,696
"להנחיות בנושא
איך להחזיר את האליל.

751
00:30:50,720 --> 00:30:52,696
"עד שתשתלט על האליל,

752
00:30:52,720 --> 00:30:54,006
"אתה לא יכול להשתתף
בהצבעה במועצת השבט.

753
00:30:54,030 --> 00:30:56,006
לכן כתוב 'היזהר'".

754
00:30:56,030 --> 00:30:58,550
- בסדר. בוא נלך.
- בוא נלך.

755
00:30:58,660 --> 00:31:00,666
צריך לחכות כדי למצוא רמז

756
00:31:00,690 --> 00:31:03,046
לאליל החסינות הנסתרת הוא מייסר.

757
00:31:03,070 --> 00:31:05,116
ברגע שנפסיד
אתגר חסינות,

758
00:31:05,140 --> 00:31:07,076
אני צריך ללכת ישר לדואר עץ

759
00:31:07,100 --> 00:31:08,650
כי זה מה שזה ייקח

760
00:31:08,760 --> 00:31:12,170
כדי שאשמור על שלי
בטיחות, קבל בחזרה את הקול שלי.

761
00:31:12,280 --> 00:31:15,216
ובכנות, הייתי מאוד
שמח שג'ייק איתי.

762
00:31:15,240 --> 00:31:19,130
ג'ייק הוא השותף שלי בזה,
וזה ממש חיבר אותנו.

763
00:31:19,240 --> 00:31:20,906
היי, אני ואתה, אחי. בוא נלך.

764
00:31:20,930 --> 00:31:22,650
כן, אני יודע. ככה רציתי את זה.

765
00:31:22,760 --> 00:31:26,356
בעל חסינות נסתרת
אליל יכול לחולל פלאים, אבל

766
00:31:26,380 --> 00:31:29,216
ראשית, אני צריך לקבל את זה, ו
זה אומר להוריד לי את התחת

767
00:31:29,240 --> 00:31:31,380
ברגע שאנחנו מפסידים
אתגר חסינות.

768
00:31:53,860 --> 00:31:57,146
- היכנסו!
- חינה! חינה! חינה!

769
00:31:57,170 --> 00:32:00,270
חינה! חינה!

770
00:32:00,380 --> 00:32:03,316
זה כל כך נחמד כשאתה מנצח.

771
00:32:03,340 --> 00:32:05,750
שלום, אולי.

772
00:32:05,860 --> 00:32:07,930
בוקר, ג'ף.
מה קורה, ג'פרי?

773
00:32:10,340 --> 00:32:11,720
עולי וחינה מקבל

774
00:32:11,830 --> 00:32:13,946
המבט הראשון שלהם על שבט הקלה החדש.

775
00:32:13,970 --> 00:32:18,310
ניקול הוציאה את ההצבעה במועצת השבט הראשונה.

776
00:32:21,100 --> 00:32:24,076
בסדר, האם נגיע
אתגר החסינות של היום?

777
00:32:24,100 --> 00:32:26,146
דבר ראשון.

778
00:32:26,170 --> 00:32:28,380
צריך לקחת בחזרה את האלילים.

779
00:32:29,480 --> 00:32:31,170
תודה לך.

780
00:32:31,280 --> 00:32:33,590
תודה לך.
תודה לך.

781
00:32:36,280 --> 00:32:41,000
שוב, חסינות
מוחזר לתפיסה.

782
00:32:42,170 --> 00:32:43,860
לאתגר של היום, אתה הולך

783
00:32:43,970 --> 00:32:47,690
מירוץ מעל רשת מטען מוגבהת.

784
00:32:48,790 --> 00:32:50,340
אז אתם הולכים לעבוד ביחד

785
00:32:50,450 --> 00:32:53,116
לעבור מכשול רחב מדרגות.

786
00:32:53,140 --> 00:32:54,836
לאחר מכן תחפור סולם.

787
00:32:54,860 --> 00:32:57,170
אתה תשתמש בסולם הזה כדי לשלוף מפתח.

788
00:32:57,280 --> 00:33:01,010
ברגע שיש לך את המפתח,
תשתמש בו כדי לפתוח שער חבל.

789
00:33:03,410 --> 00:33:05,386
ואז להביא את כולם לפסגה

790
00:33:05,410 --> 00:33:07,526
של רמפה תלולה מאוד.

791
00:33:07,550 --> 00:33:08,720
ברגע שאתה בפסגה,

792
00:33:08,830 --> 00:33:10,146
שני חברי שבט יעבדו יחד

793
00:33:10,170 --> 00:33:13,240
כדי לפתור חידת לוגו ניצול.

794
00:33:16,070 --> 00:33:19,766
שני השבטים הראשונים שסיימו זוכים בחסינות.

795
00:33:19,790 --> 00:33:21,100
אתה לא צריך לדאוג

796
00:33:21,210 --> 00:33:23,046
על ללכת הביתה, כי
אתה לא הולך לשבט.

797
00:33:23,070 --> 00:33:25,806
בנוסף, אתה משחק על פרס.

798
00:33:25,830 --> 00:33:28,456
רוצה לדעת על מה אתה משחק?

799
00:33:28,480 --> 00:33:29,836
אני מרגיש שזה חלק ממנו
חווית הניצול,

800
00:33:29,860 --> 00:33:32,720
וזה יאכיל אותך. היכנס למים.

801
00:33:32,830 --> 00:33:35,256
בּוּם! בוא נלך!

802
00:33:35,280 --> 00:33:36,976
ערכת דיג גדולה לשבט הראשון,

803
00:33:37,000 --> 00:33:40,596
ערכת דיג קטנה יותר לשבט השני.

804
00:33:42,100 --> 00:33:44,076
שבט אחרון לסיים... תן לי לומר את זה...

805
00:33:44,100 --> 00:33:46,316
ידוע אחרת בשם
המפסידים, מועצת השבט,

806
00:33:46,340 --> 00:33:49,100
איפה שמישהו ירצה
להיות האדם השני

807
00:33:49,210 --> 00:33:51,216
הצביעו מתוך ניצול49.

808
00:33:51,240 --> 00:33:54,766
וכעונש על
להפסיד, אני אשמור על הצור שלך.

809
00:33:54,790 --> 00:33:57,270
קיל, אתה עדיין עובד כדי להרוויח את שלך.

810
00:33:57,380 --> 00:33:59,976
עוד משהו שצריך להתמודד איתו.

811
00:34:00,000 --> 00:34:01,720
אתמול היה מסע.

812
00:34:01,830 --> 00:34:03,316
מישהו סיים עם כוח.

813
00:34:03,340 --> 00:34:05,510
למי יש את זה?

814
00:34:05,620 --> 00:34:09,076
מה קורה, דוד ג'ף?
- בסדר, לסת.

815
00:34:09,100 --> 00:34:10,720
זה קצת מאובק.

816
00:34:10,830 --> 00:34:12,190
בסדר, זה בסדר. תודה לך.

817
00:34:14,550 --> 00:34:16,650
בסדר, לסת ויש...

818
00:34:16,760 --> 00:34:19,666
חיסרון להקצות לשבט אחד

819
00:34:19,690 --> 00:34:21,666
באתגר הזה.

820
00:34:21,690 --> 00:34:23,170
מַה?

821
00:34:24,170 --> 00:34:26,836
לפני שאשאל אותך איזה שבט ולמה,

822
00:34:26,860 --> 00:34:29,790
תן לי להסביר מה ה
חסרון האתגר הוא.

823
00:34:29,900 --> 00:34:33,046
כל אדם בשבט המוחלש

824
00:34:33,070 --> 00:34:36,496
ינהל את האתגר הזה
עם 20 קילו קוקוס

825
00:34:36,520 --> 00:34:38,180
על הגב שלהם.

826
00:34:41,550 --> 00:34:43,860
זה חלק ראשון.

827
00:34:45,720 --> 00:34:47,456
חלק שני הוא,

828
00:34:47,480 --> 00:34:50,550
במקום מפתח אחד זה
פותח את שער החבל...

829
00:34:52,620 --> 00:34:54,046
יהיו להם עשרה מפתחות,

830
00:34:54,070 --> 00:34:56,006
ותצטרך למיין אותם

831
00:34:56,030 --> 00:34:59,410
עד שתמצא את המפתח האחד, אז
זה חסרון מורכב.

832
00:35:00,410 --> 00:35:03,316
עכשיו שאתה יודע איך
הרבה כוח יש לך, לסת,

833
00:35:03,340 --> 00:35:06,890
למי אתה רוצה לתת
החיסרון ומדוע?

834
00:35:07,000 --> 00:35:09,386
יו, זה נשמע כל כך פראי.

835
00:35:09,410 --> 00:35:11,200
אלוהים אדירים.

836
00:35:11,310 --> 00:35:14,286
אז זו החלטה קשה.

837
00:35:14,310 --> 00:35:15,836
אבל כשאני מסתכל על הכחול,

838
00:35:15,860 --> 00:35:17,906
ואני יודע שכן
עבר הרבה,

839
00:35:17,930 --> 00:35:20,410
לא יכולתי להעביר אותם את זה.

840
00:35:20,520 --> 00:35:21,806
אז אני מצטער, צהוב.

841
00:35:21,830 --> 00:35:23,946
- וואו! דָבָר מְזַעֲזֵעַ.
אני מצטער.

842
00:35:23,970 --> 00:35:25,636
אני חושב שאתם
הולך לבעוט בתחת בכל מקרה,

843
00:35:25,660 --> 00:35:27,666
אבל הבחירה שלי היא הינה.

844
00:35:27,690 --> 00:35:29,806
בסדר, אז לסת, אתה
לשים את החיסרון

845
00:35:29,830 --> 00:35:32,356
- על חינה?
- כן.

846
00:35:32,380 --> 00:35:34,146
בסדר, אז, סופי,

847
00:35:34,170 --> 00:35:36,790
בואו נעבור על ההסבר של ג'וואן.

848
00:35:36,900 --> 00:35:40,076
במובן מסוים, הוא אומר,
"תן לי לעשות להם מוצק.

849
00:35:40,100 --> 00:35:41,526
סליחה, אני אתן לך."

850
00:35:41,550 --> 00:35:45,006
אני חושב שזה יותר מ,
"בוא ניקח זריקה בהינה."

851
00:35:45,030 --> 00:35:46,890
- כן.
- הם באים אלינו.

852
00:35:47,000 --> 00:35:48,526
אני חושב שזה מה שזה.

853
00:35:48,550 --> 00:35:50,006
אני רואה בזה להיט להינה.

854
00:35:50,030 --> 00:35:51,580
אני פשוט אתן לזה להתנדנד.

855
00:35:51,690 --> 00:35:54,100
בכל פעם שאתה מוכן, דוד ג'ף.

856
00:35:54,210 --> 00:35:55,566
- אה.
- וואו.

857
00:35:55,590 --> 00:35:56,946
הנה אנחנו הולכים.
אני אוהב את זה. אני אוהב את זה, אני אוהב את זה.

858
00:35:56,970 --> 00:35:58,256
זו האש בבטן כאן. בוא נלך.

859
00:35:58,280 --> 00:36:00,286
ג'ייק, הבטן הזו ממש בוערת.

860
00:36:00,310 --> 00:36:02,766
ג'ף, אני הולך להתפוצץ כאן מיד.

861
00:36:02,790 --> 00:36:04,766
אני הולך להתפוצץ.
- בסדר.

862
00:36:04,790 --> 00:36:06,186
- בוא נלך, בוא נלך.
- זו תפנית מעניינת

863
00:36:06,210 --> 00:36:09,356
ביום החמישי של הישרדות49.

864
00:36:09,380 --> 00:36:11,146
דבר אחרון. ישיבה בחוץ.

865
00:36:11,170 --> 00:36:13,386
אולי, יש לך עוד אחד
אדם, הולך להושיב מישהו בחוץ.

866
00:36:13,410 --> 00:36:16,170
מי זה יהיה? חָכָם.

867
00:36:16,280 --> 00:36:19,766
הינה, עכשיו שאתה יודע
יש גם חיסרון,

868
00:36:19,790 --> 00:36:22,410
מי אתה הולך לשבת בחוץ קריסטינה.

869
00:36:22,520 --> 00:36:24,526
בסדר, יציבות, קח
מקום על הספסל.

870
00:36:24,550 --> 00:36:25,976
כל השאר, תנו
לך דקה לתכנן אסטרטגיה.

871
00:36:26,000 --> 00:36:27,340
אנחנו נעלה את זה.

872
00:36:36,280 --> 00:36:38,146
בסדר, לחינה יש

873
00:36:38,170 --> 00:36:40,146
החלק הראשון שלהם בחסרון הזה

874
00:36:40,170 --> 00:36:42,480
קשורים לגבם...
20 קילו קוקוס.

875
00:36:42,590 --> 00:36:45,496
יהיו לך גם עשרה מפתחות, לא אחד.

876
00:36:45,520 --> 00:36:48,286
הנה אנחנו הולכים. לחסינות ולתגמול.

877
00:36:48,310 --> 00:36:49,520
השורדים מוכנים?

878
00:36:52,590 --> 00:36:56,386
לָלֶכֶת! ראשית קיבלת זחילת חבל מוגבהת.

879
00:36:56,410 --> 00:36:58,790
זה מכשול חדש על הישרדות.

880
00:37:00,930 --> 00:37:02,170
לִירוֹת.

881
00:37:02,280 --> 00:37:04,256
נראה קל, אבל זה לא.

882
00:37:04,280 --> 00:37:05,596
אתה צריך לקום גבוה.

883
00:37:05,620 --> 00:37:08,030
סוואנה חוטפת נפילה גדולה.

884
00:37:09,790 --> 00:37:11,200
- תמשיכי. לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת.
- כן.

885
00:37:11,310 --> 00:37:15,480
הינה עם 20 פאונד על כל שחקן.

886
00:37:15,590 --> 00:37:18,496
הרבה אנשים לוקחים
נופל ומתגלגל.

887
00:37:18,520 --> 00:37:21,870
רצית שורד קטן
ביום החמישי, הנה לך.

888
00:37:22,860 --> 00:37:23,836
הנה ריזו.

889
00:37:23,860 --> 00:37:27,456
ריזו מנסה משהו מאוד מגניב.

890
00:37:27,480 --> 00:37:29,550
לא ממש עובד.

891
00:37:29,660 --> 00:37:32,146
- ילד, מותק.
- מנסה את זה שוב.

892
00:37:32,170 --> 00:37:35,596
- גישה ממש מעניינת.
- אתה טוב.

893
00:37:35,620 --> 00:37:37,860
אתה טוב, קלה.

894
00:37:37,970 --> 00:37:39,876
אתה טוב, אולי.

895
00:37:39,900 --> 00:37:41,876
בוא למזרן. בוא ל
המחצלת. בוא למזרן.

896
00:37:41,900 --> 00:37:44,180
את טובה, הינה.

897
00:37:45,070 --> 00:37:47,046
תודה לך.

898
00:37:47,070 --> 00:37:48,310
צריך להעביר את כולם.

899
00:37:49,690 --> 00:37:51,730
אתם חייבים לעבוד ביחד.

900
00:37:53,030 --> 00:37:56,480
אני אצטרך קצת עזרה.

901
00:37:56,590 --> 00:37:58,976
סופי מנסה.

902
00:37:59,000 --> 00:38:01,216
והם קיבלו אותה.
אתה טוב, קלה. יְרִידָה.

903
00:38:01,240 --> 00:38:03,596
סופי חטפה מכה גדולה.

904
00:38:03,620 --> 00:38:06,790
- המחצלת, המחצלת.
אתה טוב, קלה.

905
00:38:06,900 --> 00:38:09,426
תתחיל לחפור. עבור ה
פעם ראשונה העונה,

906
00:38:09,450 --> 00:38:10,456
קלה יכול לראות שבטים אחרים מאחוריהם.

907
00:38:10,480 --> 00:38:11,830
חבר'ה תלכו.

908
00:38:13,340 --> 00:38:14,980
סופי, תרגישי חופשי לקחת נשימה, בסדר?

909
00:38:15,070 --> 00:38:18,006
- אלוהים שלי.
את טובה, הינה.

910
00:38:18,030 --> 00:38:19,006
תתחיל לחפור.

911
00:38:19,030 --> 00:38:20,550
נֶחְמָד.

912
00:38:20,660 --> 00:38:22,116
הנה לך, אולי.

913
00:38:22,140 --> 00:38:24,550
ג'וואן קם עכשיו.

914
00:38:24,660 --> 00:38:26,946
אתה טוב, אולי. התחל
חפירה. בוא נלך, אולי!

915
00:38:26,970 --> 00:38:29,876
כולם עכשיו חופרים אחר הסולם הזה.

916
00:38:29,900 --> 00:38:31,146
קל הפתיעה.

917
00:38:31,170 --> 00:38:33,550
פעם אחת, הם בעצם לא במקום האחרון.

918
00:38:35,380 --> 00:38:37,170
לג'וואן היה החיסרון.

919
00:38:37,280 --> 00:38:39,566
הוא נתן את זה לחינה.

920
00:38:39,590 --> 00:38:41,736
לא רצה להעניש
kele, וזה עובד.

921
00:38:41,760 --> 00:38:44,766
לקל יש את הסולם שלהם,
הם סיימו ראשונים,

922
00:38:44,790 --> 00:38:46,100
לנצח פחות העונה.

923
00:38:47,410 --> 00:38:49,550
שתלו את הסולם הזה ו
להעלות שם מישהו.

924
00:38:51,210 --> 00:38:54,030
כולם עדיין חופרים,
מנסה למצוא את הסולם הזה.

925
00:38:54,140 --> 00:38:56,596
עכשיו אתה מרגיש את החום.

926
00:38:56,620 --> 00:38:58,100
חם כאן בפיג'י.

927
00:38:58,210 --> 00:38:59,256
אל תפיל את זה!

928
00:38:59,280 --> 00:39:01,806
קיל בראש.

929
00:39:01,830 --> 00:39:04,970
אתה חייב להתיר את התיק הזה.
זה מכיל את המפתח שלך.

930
00:39:05,930 --> 00:39:08,386
לסופי יש את המפתח לקלה.

931
00:39:08,410 --> 00:39:09,696
בסדר, אנחנו דוחפים את זה.

932
00:39:09,720 --> 00:39:12,030
- אנחנו דוחפים את זה.
- בסדר. לך, לך. זרוק את זה.

933
00:39:12,140 --> 00:39:13,806
כל השאר עדיין חופרים.

934
00:39:13,830 --> 00:39:15,976
זה יהיה ג'ייק.
הבנת, ג'ייק.

935
00:39:16,000 --> 00:39:17,696
היתרון שיש רק מפתח אחד הוא

936
00:39:17,720 --> 00:39:19,030
זה ייפתח מהר.

937
00:39:19,140 --> 00:39:20,806
הוא יכול להתחיל לעבוד על החבל הזה.

938
00:39:20,830 --> 00:39:25,456
זוהי הובלת זמן מסיבית עבור kele.

939
00:39:25,480 --> 00:39:27,766
הנה אנחנו הולכים. הנה אנחנו הולכים.
- לחינה יש את הסולם שלהם.

940
00:39:27,790 --> 00:39:30,316
לך, הינה! חפרו עמוק!

941
00:39:30,340 --> 00:39:32,410
אפילו עם 20 קילו של אגוזי קוקוס,

942
00:39:32,520 --> 00:39:34,976
הם מקדימים את uli.

943
00:39:35,000 --> 00:39:36,386
עכשיו אתה צריך להשיג מישהו

944
00:39:36,410 --> 00:39:39,076
לטפס במעלה הסולם הזה,
עדיין עם הקוקוס.

945
00:39:39,100 --> 00:39:40,146
אתם הורגים את זה, אתם הורגים את זה.

946
00:39:40,170 --> 00:39:41,906
זה uli באחרון המתים.

947
00:39:41,930 --> 00:39:43,766
עדיין אין להם את הסולם שלהם.

948
00:39:43,790 --> 00:39:46,076
ג'ייסון עולה.
בוא נלך, ג'ייסון.

949
00:39:46,100 --> 00:39:47,340
אתם עושים כל כך טוב.

950
00:39:47,450 --> 00:39:49,316
אתה טוב, ג'ייק.

951
00:39:49,340 --> 00:39:51,076
כולם דרך, עד הרמפה.

952
00:39:51,100 --> 00:39:55,100
- אלוהים שלי.
– זאת אומרת, מה זה... כן!

953
00:39:55,210 --> 00:39:56,526
אחת, שתיים, שלוש!

954
00:39:57,830 --> 00:39:59,836
קדימה. בוא נלך!

955
00:39:59,860 --> 00:40:01,076
לאולי יש את הסולם שלהם.

956
00:40:01,100 --> 00:40:04,580
ולג'ייסון יש את המפתחות להינה.

957
00:40:04,690 --> 00:40:06,216
אתה יכול להוריד את הקוקוסים שלך.

958
00:40:06,240 --> 00:40:09,146
ג'ייק עוזר לכולם.
- בסדר. אתה מדהים. בְּסֵדֶר. -כֵּן.

959
00:40:09,170 --> 00:40:12,146
מאט הולך לעבוד עם המפתחות.

960
00:40:12,170 --> 00:40:14,890
זה השני
חלק מהחיסרון.

961
00:40:15,000 --> 00:40:18,286
עכשיו יש לך עשרה מפתחות במקום אחד.

962
00:40:18,310 --> 00:40:20,316
מאט צריך לעבור על הרבה מפתחות.

963
00:40:20,340 --> 00:40:22,960
זה חיסרון גדול בזמן.

964
00:40:23,070 --> 00:40:24,186
היכנס. בסדר, אני עולה.

965
00:40:24,210 --> 00:40:25,356
הולכת להיות סוואנה

966
00:40:25,380 --> 00:40:27,116
- עולה לאולי.
הבנת, סוואנה.

967
00:40:27,140 --> 00:40:29,386
בוא נלך, מותק.
- קל עושה

968
00:40:29,410 --> 00:40:31,836
עבודה מהירה מאוד של זה.

969
00:40:31,860 --> 00:40:34,596
וג'ייק גורם לזה להיראות
קל, מושך את עצמו למעלה.

970
00:40:34,620 --> 00:40:36,100
אתה טוב. עלה על הפאזל.

971
00:40:36,210 --> 00:40:37,946
- פאזל. לָלֶכֶת. - בוא נלך. בְּסֵדֶר.
- בסדר, ג'ייק.

972
00:40:37,970 --> 00:40:39,426
הבנתי. הבנתי.

973
00:40:39,450 --> 00:40:40,696
לסוואנה יש את המפתח לאולי.

974
00:40:40,720 --> 00:40:42,130
תפסנו אותך. תפסנו אותך.

975
00:40:42,240 --> 00:40:43,526
מאט, נסה להתאים, מאט.

976
00:40:43,550 --> 00:40:45,410
הנה אנחנו הולכים.
- מאט מוצא את המפתח הנכון!

977
00:40:45,520 --> 00:40:48,046
מאט, הבנת. הבנת.

978
00:40:48,070 --> 00:40:50,076
נייט כאן בשביל אולי.
לנייט יש מפתח אחד.

979
00:40:50,100 --> 00:40:51,890
עובר את זה מהר.

980
00:40:52,000 --> 00:40:54,766
עכשיו זה מרוץ בין מאט לנייט

981
00:40:54,790 --> 00:40:56,410
לעבור דרך החבל הזה.

982
00:40:56,520 --> 00:40:58,046
חבר'ה לא איבדתם את עקבותכם.
- אנחנו הולכים

983
00:40:58,070 --> 00:40:59,426
לשים "אחרון" בסוף.

984
00:40:59,450 --> 00:41:03,006
זה סופי ואלכס
על הפאזל עבור kele.

985
00:41:03,030 --> 00:41:04,270
כאן.

986
00:41:04,380 --> 00:41:06,076
זהו מוביל מסיבי עבור kele.

987
00:41:06,100 --> 00:41:08,580
יש את המעט הזה
ה"אחרון" הזה נגמר כאן.

988
00:41:08,690 --> 00:41:10,766
אפשר לראות את התשישות.

989
00:41:10,790 --> 00:41:12,270
זה יום חם מאוד בפיג'י.

990
00:41:12,380 --> 00:41:14,456
אתה יכול לעשות דברים קשים, מאט!
תמשיך לחפור, נייט.

991
00:41:14,480 --> 00:41:16,650
אתה טוב. בוא נלך, אולי.

992
00:41:16,760 --> 00:41:18,596
אם זה לא היה מספיק,

993
00:41:18,620 --> 00:41:21,316
עכשיו יש לך רמפה גדולה לקום.

994
00:41:21,340 --> 00:41:24,720
וריזו, עם קצת סיוע מלסת.

995
00:41:24,830 --> 00:41:27,006
תראה את זה.

996
00:41:27,030 --> 00:41:29,510
מק גורם לזה להיראות קל.

997
00:41:29,620 --> 00:41:30,790
ככה עושים את זה!

998
00:41:30,900 --> 00:41:32,426
זֶה.

999
00:41:32,450 --> 00:41:34,356
- זה לא...
- מה? מַה? מַה?

1000
00:41:34,380 --> 00:41:36,356
סופי לומדת את הקטעים האלה.

1001
00:41:36,380 --> 00:41:39,526
"מה זה אני מחפש?"

1002
00:41:39,550 --> 00:41:40,696
קדימה! קבל אותה! קבל אותה!

1003
00:41:40,720 --> 00:41:42,100
יָפֶה!

1004
00:41:42,210 --> 00:41:44,316
ריזו מושך את שאנון לקראת אולי.

1005
00:41:44,340 --> 00:41:45,340
ככה עושים את זה.

1006
00:41:45,450 --> 00:41:48,076
הולכת סופי לחינה.

1007
00:41:48,100 --> 00:41:50,720
ג'ייסון מנסה ונכשל.

1008
00:41:50,830 --> 00:41:53,386
הינה מנסה כעת להחזיר את זמנם.

1009
00:41:53,410 --> 00:41:56,316
- מאט.
עכשיו זה רק מאט בשביל הינה.

1010
00:41:58,340 --> 00:41:59,790
מק תפס אותו. הינה קמה.

1011
00:41:59,900 --> 00:42:01,690
בסדר, תנשום!

1012
00:42:02,830 --> 00:42:04,550
ריזו נותן יד.

1013
00:42:04,660 --> 00:42:06,386
לג'וואן יש יד, ונייט קם.

1014
00:42:06,410 --> 00:42:09,146
- כן!
- על המחצלת, חבר'ה. המשקפיים שלך!

1015
00:42:09,170 --> 00:42:11,146
אולי והינה מנסות להדביק את הקצב.

1016
00:42:11,170 --> 00:42:12,496
- ההוא הולך בצד הזה.
- כן.

1017
00:42:12,520 --> 00:42:14,356
אוקיי, זה גם התחתון.

1018
00:42:14,380 --> 00:42:15,460
זה ממשיך בצד ימין למעלה.

1019
00:42:15,520 --> 00:42:18,580
לקל היה יתרון זמן רב,

1020
00:42:18,690 --> 00:42:21,836
עובד על הפאזל הזה, אבל
מתקדמים מעט מאוד.

1021
00:42:21,860 --> 00:42:25,456
מַה? אז אולי זה דולק
הצד השני. זה הולך...

1022
00:42:25,480 --> 00:42:26,766
אולי זה הולך...
- חסינות על הקו.

1023
00:42:26,790 --> 00:42:28,720
- אתה לא רוצה להיות אחרון.
- בסדר.

1024
00:42:28,830 --> 00:42:30,496
- זה, נכון, כולם?
- כן.

1025
00:42:30,520 --> 00:42:31,806
- האם אתה אוהב את זה?
- כן.

1026
00:42:31,830 --> 00:42:33,146
- אנחנו אוהבים את זה.
- בסדר.

1027
00:42:33,170 --> 00:42:36,456
ג'ייסון שוב על הפאזל.

1028
00:42:36,480 --> 00:42:40,526
זה תפקיד שחוזר על עצמו בהינה.

1029
00:42:40,550 --> 00:42:44,316
וחינה עושה מהר
עבודה של הפאזל הזה שוב.

1030
00:42:44,340 --> 00:42:45,750
לא. כן, כן, כן. הנה אנחנו הולכים.

1031
00:42:45,860 --> 00:42:48,890
החיסרון הזה כך
רחוק לא הייתה השפעה.

1032
00:42:49,000 --> 00:42:51,860
כך נראית חינה דומיננטית.

1033
00:42:51,970 --> 00:42:53,286
קיבלנו את זה. נֶחְמָד. נֶחְמָד.

1034
00:42:53,310 --> 00:42:54,906
נהדר. גָדוֹל.
- עבודה טובה.

1035
00:42:54,930 --> 00:42:57,860
אני חושב שזה הולך מתחת.
אתם, חבר'ה, הקטע הזה.

1036
00:42:57,970 --> 00:42:59,046
הקטע הזה שם
הולך שם למעלה.

1037
00:42:59,070 --> 00:43:00,526
תעזור לי, אלכס. עזור לי עם זה.

1038
00:43:00,550 --> 00:43:02,650
- יש כאן כאוס.
זה הולך מתחת לזה.

1039
00:43:02,760 --> 00:43:05,350
- לא, מתחת. תן לי להסתכל.
-סופי.

1040
00:43:07,790 --> 00:43:10,340
- לא, לא, לא, לא.
- זה מדהים.

1041
00:43:10,450 --> 00:43:11,596
זה הולך בדיוק לשם.

1042
00:43:11,620 --> 00:43:13,410
יתרון הזמן שהיה לקלה.

1043
00:43:13,520 --> 00:43:16,186
- זה הולך בדיוק שם.
- והאופן שבו זה התנדף.

1044
00:43:16,210 --> 00:43:17,736
הקטע הזה הולך בדיוק לשם.
- בהשוואה

1045
00:43:17,760 --> 00:43:19,906
לחסרון שהיה לחינה

1046
00:43:19,930 --> 00:43:21,480
והדרך שבה התמודדו עם זה.

1047
00:43:21,590 --> 00:43:24,736
Hina בהחלט בראש כרגע.

1048
00:43:24,760 --> 00:43:26,876
אז אולי.
- מושלם, מושלם, מושלם.

1049
00:43:26,900 --> 00:43:28,116
ואז קלה.

1050
00:43:28,140 --> 00:43:29,946
יהיו שניים
רביעיות ושתי תשע.

1051
00:43:29,970 --> 00:43:31,906
נכון, אבל זה הולך...
- זה לא זז.

1052
00:43:31,930 --> 00:43:33,496
- זה לא זז?
- לא, זה מה שאנחנו אומרים.

1053
00:43:33,520 --> 00:43:36,736
קל נאבקת, וזה ברור

1054
00:43:36,760 --> 00:43:38,456
אין להם באמת חלקים.

1055
00:43:38,480 --> 00:43:39,960
- הבנתי?
- כן.

1056
00:43:40,070 --> 00:43:41,256
הנה לך. אל תעשה
אבל לדחוף אותם.

1057
00:43:41,280 --> 00:43:42,836
- היזהר.
אני שם את זה

1058
00:43:42,860 --> 00:43:44,200
בהקפאה עמוקה.

1059
00:43:44,310 --> 00:43:45,766
זה נגמר מבחינת מי מפסיד.

1060
00:43:45,790 --> 00:43:47,696
קל גמרה.

1061
00:43:47,720 --> 00:43:50,060
השאלה היא מי ירצה
להשיג את ציוד הדיג הגדול?

1062
00:43:50,170 --> 00:43:52,006
Hina למטה עד חתיכה אחת נותרה.

1063
00:43:52,030 --> 00:43:54,076
אולי רק שני חלקים מאחור.

1064
00:43:54,100 --> 00:43:57,790
- חינה על הניצחון.
- זה בפנים! זה בפנים!

1065
00:43:57,900 --> 00:43:59,520
הבנת!

1066
00:44:00,590 --> 00:44:04,186
חינה זוכה בחסינות
וערכת הדיג הענקית.

1067
00:44:04,210 --> 00:44:05,876
אתה חייב להכניס את החתיכה האחרונה.

1068
00:44:05,900 --> 00:44:07,806
הנה לך.

1069
00:44:07,830 --> 00:44:10,766
אולי זוכה בחסינות!

1070
00:44:10,790 --> 00:44:13,550
בטוח הערב במועצת השבט.

1071
00:44:13,660 --> 00:44:15,256
זה נגמר.

1072
00:44:15,280 --> 00:44:18,766
והסיפור של האתגר הזה נושף

1073
00:44:18,790 --> 00:44:21,100
מה שנראה היה
מוביל בלתי עביר.

1074
00:44:21,210 --> 00:44:23,690
זה הולך להיות בסדר.

1075
00:44:26,030 --> 00:44:29,270
הינה, שוב, החסינות היא שלך.

1076
00:44:29,380 --> 00:44:32,906
ג'ייסון, אתה שלוש לשלוש בפאזלים.

1077
00:44:32,930 --> 00:44:35,270
אף אחד לא הולך הביתה מהינה.

1078
00:44:35,380 --> 00:44:38,426
אולי, שוב, החסינות היא שלך.

1079
00:44:38,450 --> 00:44:39,450
עבודה טובה, חבר'ה.

1080
00:44:41,690 --> 00:44:43,426
אולי, הינה, את טובה.

1081
00:44:43,450 --> 00:44:46,170
תפוס את הדברים שלך. צאו החוצה.
אין מועצת שבט הלילה.

1082
00:44:46,280 --> 00:44:48,286
- בהצלחה. -בהצלחה, חבר'ה.
- בהצלחה, חבר'ה.

1083
00:44:48,310 --> 00:44:50,310
בהצלחה, ברצינות.

1084
00:44:53,590 --> 00:44:57,496
סופי, את מביטה למטה.

1085
00:44:57,520 --> 00:44:59,736
- כן.
- היה לך

1086
00:44:59,760 --> 00:45:02,596
הובלת ענק לשם עם הפאזל.

1087
00:45:02,620 --> 00:45:06,550
ועד שזה נגמר,
לא רק היית במקום האחרון,

1088
00:45:06,660 --> 00:45:09,636
לא באמת התקדמת.

1089
00:45:09,660 --> 00:45:11,356
אני לא יודע. אני מניח שאני סתם

1090
00:45:11,380 --> 00:45:13,076
במרחב ראש שלילי כזה, ג'ף.

1091
00:45:13,100 --> 00:45:14,426
כאילו, קשה לא להיות בשלב הזה.

1092
00:45:14,450 --> 00:45:15,976
כל מה שעשינו זה להפסיד.

1093
00:45:16,000 --> 00:45:18,666
וכן, אני לא יודע.

1094
00:45:18,690 --> 00:45:20,480
אני מצטער. יש לי, כאילו, מוח...

1095
00:45:20,590 --> 00:45:23,566
יש לי ערפל מוחי כרגע.

1096
00:45:23,590 --> 00:45:25,566
רק שתדע, אתה לא לבד.

1097
00:45:25,590 --> 00:45:28,186
זה חם. מה שאתה מרגיש הוא אמיתי.

1098
00:45:28,210 --> 00:45:29,356
כן.

1099
00:45:29,380 --> 00:45:30,790
זה לא סטודיו ממוזג.

1100
00:45:30,900 --> 00:45:32,386
כֵּן.

1101
00:45:32,410 --> 00:45:34,550
בסדר, קלה, מועצת השבט הלילה.

1102
00:45:34,660 --> 00:45:37,836
מישהו יהיה השני
אדם הצביע מחוץ לשורד49.

1103
00:45:37,860 --> 00:45:41,076
כעונש על הפסד,
אני אשמור על הצור שלך.

1104
00:45:41,100 --> 00:45:42,666
תהיה לך עוד זריקה
כדי להרוויח אותו בפעם הבאה.

1105
00:45:42,690 --> 00:45:44,216
תפוס את הדברים שלך, צאי החוצה.

1106
00:45:44,240 --> 00:45:46,696
נתראה בערב שבט.
תודה לך, ג'ף. -תודה לך.

1107
00:45:46,720 --> 00:45:48,696
להפסיד את האתגר הזה היה נורא.

1108
00:45:48,720 --> 00:45:52,076
ואובדן חסינות זה
כואב עוד יותר כי

1109
00:45:52,100 --> 00:45:53,790
לשבט אחד היה חסרון עצום,

1110
00:45:53,900 --> 00:45:56,386
ויצאנו איכשהו.

1111
00:45:56,410 --> 00:45:58,170
אבל זו לא תחושה לא מוכרת.

1112
00:45:58,280 --> 00:46:01,186
זו הפעם החמישית
הפסדנו במשחק הזה.

1113
00:46:01,210 --> 00:46:02,526
אז ברור שעדיין יש חוליה חלשה,

1114
00:46:02,550 --> 00:46:04,550
והחוליה החלשה אולי אני.

1115
00:46:04,660 --> 00:46:06,690
הייתי בפאזל הזה היום.

1116
00:46:31,690 --> 00:46:33,860
ובכן, או וחמש.

1117
00:46:33,970 --> 00:46:35,386
זו הייתה רק חידה שהשתבשה

1118
00:46:35,410 --> 00:46:36,650
כי אנחנו מותשים,

1119
00:46:36,760 --> 00:46:38,146
והצוותים האחרים האלה אכלו

1120
00:46:38,170 --> 00:46:39,580
ויש לו אש וכל הדברים.

1121
00:46:39,690 --> 00:46:41,356
אבל היינו כל כך קרובים.
אני יודע.

1122
00:46:41,380 --> 00:46:43,550
אז זה פשוט, כאילו, נורא

1123
00:46:43,660 --> 00:46:45,836
אחד מאיתנו צריך ללכת הלילה.

1124
00:46:45,860 --> 00:46:47,526
עכשיו אנחנו בת וחמש.

1125
00:46:47,550 --> 00:46:50,836
זה מרגיש נורא להפסיד זמן
אחרי פעם אחר פעם שוב.

1126
00:46:50,860 --> 00:46:53,480
כלומר, אנחנו פשוט
פועלים על עייפות כזו.

1127
00:46:53,590 --> 00:46:56,216
ואנחנו חייבים לקבל
אוכל או שאנחנו הולכים

1128
00:46:56,240 --> 00:46:59,170
לאבד כל אתגר
מכאן ועד שנמות.

1129
00:46:59,280 --> 00:47:01,566
עלינו לנצח באתגר.

1130
00:47:01,590 --> 00:47:03,076
עכשיו אני מפחד, כי, כאילו,

1131
00:47:03,100 --> 00:47:05,456
באמת חשבתי שאנחנו הולכים לנצח היום.
- גם אני.

1132
00:47:05,480 --> 00:47:07,410
אז על מי אתה חושב?

1133
00:47:07,520 --> 00:47:10,006
אני רוצה לעשות את ג'ייק,
אבל אני גם פשוט... אני יודע,

1134
00:47:10,030 --> 00:47:12,906
אם לא נאכל... זאת אומרת,
ראית מה הוא עשה

1135
00:47:12,930 --> 00:47:15,415
הוא הוציא את הסולם הזה החוצה
כמו האיש, אתה יודע?

1136
00:47:15,439 --> 00:47:15,790
כֵּן.

1137
00:47:15,900 --> 00:47:18,286
אלוהים, אני אוהב את סופי, אבל היא...

1138
00:47:18,310 --> 00:47:20,860
היא הייתה החלשה ביותר
אחד היום, ואני שונא את זה.

1139
00:47:20,970 --> 00:47:24,960
סופי ממש נאבקה
היום בכל האתגר.

1140
00:47:25,070 --> 00:47:26,480
וזו הדרך בה הניצול הולך.

1141
00:47:26,590 --> 00:47:29,356
הייתי איתנה בהחלטה שלי

1142
00:47:29,380 --> 00:47:30,946
שהלילה אנחנו צריכים להיפטר מג'ייק.

1143
00:47:30,970 --> 00:47:32,760
שיניתי את דעתי.

1144
00:47:33,720 --> 00:47:35,060
אני חושב... אני...
- אני...

1145
00:47:36,690 --> 00:47:40,426
כלומר... אם זו התוכנית, אז

1146
00:47:40,450 --> 00:47:41,736
אני כנראה אבכה הלילה.

1147
00:47:41,760 --> 00:47:45,100
- לא, אני יודע.
אבל... אבל אני אעשה את זה. -כֵּן.

1148
00:47:45,210 --> 00:47:46,946
למרבה הצער, זה
הולכת להיות סופי הלילה,

1149
00:47:46,970 --> 00:47:49,426
וזה יהיה מבאס. זה הולך
לשבור את הלב של כולנו

1150
00:47:49,450 --> 00:47:51,456
להצביע לה הלילה,
אבל זה חייב לקרות.

1151
00:47:51,480 --> 00:47:53,790
אני לא כותב את השם של סופי.

1152
00:47:53,900 --> 00:47:55,636
הפעלתי איזה זיוף
מפעל מים לאנני,

1153
00:47:55,660 --> 00:47:57,526
כי כולנו מרמים אותה,

1154
00:47:57,550 --> 00:47:59,526
לגרום לה להרגיש שהיא בשליטה.

1155
00:47:59,550 --> 00:48:01,650
אבל השבט של הלילה הוא הלוויה של אנני.

1156
00:48:01,760 --> 00:48:03,860
ולאנני יש בהחלט
אפס מושג מה קורה.

1157
00:48:03,970 --> 00:48:06,110
היא חסרת מושג. היא בחושך.

1158
00:48:08,000 --> 00:48:08,976
כן, ירמיהו נכנס.

1159
00:48:09,000 --> 00:48:11,316
אנני.

1160
00:48:11,340 --> 00:48:12,696
אני כותב את השם של אנני.

1161
00:48:18,480 --> 00:48:20,666
- אוקיי, אז זו התוכנית?
- כן. -אני בסדר עם זה.

1162
00:48:20,690 --> 00:48:22,286
אוקיי, הבנו את זה, ו
עכשיו אנחנו לא צריכים, כאילו,

1163
00:48:22,310 --> 00:48:23,836
- לעשות את זה...
- נורא.

1164
00:48:23,860 --> 00:48:26,100
אנני זורקת החוצה
השם של סופי עכשיו, אתה יודע,

1165
00:48:26,210 --> 00:48:28,426
לאחר שרק התכוונתה לג'ייק.

1166
00:48:28,450 --> 00:48:30,076
אז זה פשוט כל הכאוס הזה.

1167
00:48:30,100 --> 00:48:31,790
היא סוג של סתם חופרת את עצמה

1168
00:48:31,900 --> 00:48:33,636
לתוך חור עמוק יותר ויותר.

1169
00:48:33,660 --> 00:48:35,216
אני אוהב את אנני.

1170
00:48:35,240 --> 00:48:38,286
כמובן, אשמח לנסות
ולשמור עליה ולעבוד איתה.

1171
00:48:38,310 --> 00:48:41,410
אבל כרגע, אין לי הצבעה, ו

1172
00:48:41,520 --> 00:48:43,490
אני חייב להשיג את האליל הזה.

1173
00:48:47,100 --> 00:48:49,030
היתרון היזהרו אמר,

1174
00:48:49,140 --> 00:48:51,386
ברגע שאנחנו מפסידים
האתגר, אני חייב

1175
00:48:51,410 --> 00:48:53,030
לך לחפור בדואר עצים.

1176
00:48:53,140 --> 00:48:55,456
פתאום, הנה באה סופי.

1177
00:48:55,480 --> 00:48:56,790
- סופי?
כן, בוא הנה.

1178
00:48:56,900 --> 00:48:58,526
אני ממש רוצה את סופי על זה,

1179
00:48:58,550 --> 00:49:00,666
כי כרגע, אני קרוב יותר עם אלכס,

1180
00:49:00,690 --> 00:49:02,046
אבל אני וסופי הם מספר אחד.

1181
00:49:02,070 --> 00:49:04,550
יש לי שני מספר אחד, בנאדם. אני לא יכול לבחור.

1182
00:49:04,660 --> 00:49:07,550
שניהם... הם...
זה תפוח אדמה, "סיר אה ל."

1183
00:49:09,900 --> 00:49:11,006
לא, אני לא משקר.

1184
00:49:11,030 --> 00:49:12,550
- אתה משקר.
לא, אבל אנחנו חייבים...

1185
00:49:12,590 --> 00:49:14,940
- יאיי! יאיי!
אז זה שלושתנו.

1186
00:49:16,340 --> 00:49:17,690
בְּסֵדֶר.

1187
00:49:25,140 --> 00:49:28,186
אז אני חופר את כדור התותח הזה עם שרשרת,

1188
00:49:28,210 --> 00:49:30,256
והמוח שלי מתפוצץ.

1189
00:49:30,280 --> 00:49:33,666
אני לא יודע מה לעזאזל מחכה לי.

1190
00:49:33,690 --> 00:49:35,660
- בסדר, הנה.
- כן.

1191
00:49:48,900 --> 00:49:50,736
אז אני חייב, אחרת האליל ימות.

1192
00:49:50,760 --> 00:49:53,000
כֵּן.

1193
00:49:55,590 --> 00:49:57,046
- בסדר, תראה.
- המפתח מחובר לזה?

1194
00:49:57,070 --> 00:49:58,806
כן, אז אנחנו חייבים להמשיך לפרק את זה,

1195
00:49:58,830 --> 00:50:00,116
כי אני חייב להוציא את כל העניין.

1196
00:50:00,140 --> 00:50:02,186
- אלוהים שלי.
- אתה יכול לפרוק את זה?

1197
00:50:02,210 --> 00:50:04,596
זה נכתב מתוך סיפור אימה.

1198
00:50:04,620 --> 00:50:06,286
יש מפתח בסוף

1199
00:50:06,310 --> 00:50:08,550
של הכדור והשרשרת הזה, כבדים ככל שיכולים להיות.

1200
00:50:08,660 --> 00:50:12,046
- תפסיק. אתה לא צריך לסחוב את זה.
אני נושא את זה, חבר.

1201
00:50:12,070 --> 00:50:15,526
עם הכדור והשרשרת הזו
מגיעה מפת אוצר.

1202
00:50:15,550 --> 00:50:17,906
יש תיבת נעילה קטנה
ממש ליד באר המים.

1203
00:50:17,930 --> 00:50:19,696
איך לכל הרוחות אני אמור

1204
00:50:19,720 --> 00:50:21,510
למצוא את הקופסה הקטנטנה הזו בג'ונגל?

1205
00:50:21,620 --> 00:50:23,316
זה תמיד משהו.

1206
00:50:23,340 --> 00:50:25,650
ועכשיו, זה כדור ושרשרת עצומים.

1207
00:50:25,760 --> 00:50:27,976
אני חייב לקחת את הכדור והשרשרת הזה,

1208
00:50:28,000 --> 00:50:31,006
הדבר הכבד הזה
עושה רעשים ללא הרף.

1209
00:50:31,030 --> 00:50:33,550
אני לא אוהב את זה סופי

1210
00:50:33,660 --> 00:50:36,216
נכנס לולאה למה שקורה.

1211
00:50:36,240 --> 00:50:38,720
ואני לא רוצה אף אחד
אחר בשבט שלי כדי לברר.

1212
00:50:38,830 --> 00:50:41,350
קדימה.

1213
00:50:42,520 --> 00:50:44,040
אני לא רואה כלום.

1214
00:50:47,690 --> 00:50:49,006
אנחנו מוצאים את האזור

1215
00:50:49,030 --> 00:50:51,480
של המקום שבו נמצא האליל הזה, אבל הוא כל כך גדול.

1216
00:50:51,590 --> 00:50:53,186
יש כל כך הרבה
עלים, כל כך הרבה סלעים.

1217
00:50:53,210 --> 00:50:54,940
אין לנו מושג איפה זה.

1218
00:51:03,900 --> 00:51:07,456
ואז, אני בעצם מוצא
הקופסה שבה נמצא האליל.

1219
00:51:07,480 --> 00:51:08,666
אני רואה שאף אחד לא נמצא סביבי,

1220
00:51:08,690 --> 00:51:09,806
והם לא שמו לב שמצאתי את זה.

1221
00:51:09,830 --> 00:51:13,200
האם אני אומר להם שאני
מצאתי את זה או שאני אנוכי?

1222
00:51:16,170 --> 00:51:18,340
אז לכסות את הקופסה הזו
מונע מאלכס לקבל את זה,

1223
00:51:18,450 --> 00:51:20,286
כי אני רוצה את האליל הזה.

1224
00:51:20,310 --> 00:51:21,550
אני לא רוצה שיהיה לו את זה.

1225
00:51:21,660 --> 00:51:23,076
אני רוצה שליטה מלאה בשבט הזה.

1226
00:51:23,100 --> 00:51:24,480
חבר'ה, אני הולך להביא את...

1227
00:51:24,590 --> 00:51:27,976
אני הולך להביא את השרשרת
כאן לתוך החלק הזה של היער.

1228
00:51:28,000 --> 00:51:30,340
אני מנסה להשיג את המפתח הזה ו

1229
00:51:30,450 --> 00:51:32,186
לנסות ולחזור לזה מאוחר יותר

1230
00:51:32,210 --> 00:51:34,560
ולפתוח אותו ולשמור לעצמי את האליל.

1231
00:51:35,620 --> 00:51:37,000
כֵּן.

1232
00:51:38,280 --> 00:51:39,636
רגע, מה-מה אתה עושה עם זה?

1233
00:51:39,660 --> 00:51:41,666
אני אשים את זה בצד הזה.
- היי, היי.

1234
00:51:41,690 --> 00:51:43,386
ג'יי מגיע. ג'יי מגיע.

1235
00:51:43,410 --> 00:51:45,316
כולנו מחפשים את האליל הזה.

1236
00:51:45,340 --> 00:51:48,316
וכמו שזה יצא מסרט, ירמיהו,

1237
00:51:48,340 --> 00:51:49,580
כמובן, הוא נכנס.

1238
00:51:52,280 --> 00:51:54,046
למה שלא נמשוך אותו פנימה
ולהגיד שזה עתה מצאנו את זה?

1239
00:51:54,070 --> 00:51:55,386
כן, כן, אנחנו מביאים אותו.

1240
00:51:55,410 --> 00:51:56,636
אני לא יודע איך אנחנו משקרים לו עכשיו.

1241
00:51:56,660 --> 00:51:57,976
אנחנו יותר מדי ברורים.

1242
00:51:58,000 --> 00:51:59,666
למה אנחנו מחפשים אליל

1243
00:51:59,690 --> 00:52:01,426
ולמה אנחנו עושים את זה בלעדיו?

1244
00:52:01,450 --> 00:52:02,836
אתה יודע, זהו
כנראה מה שהוא חושב

1245
00:52:02,860 --> 00:52:06,456
אז אנחנו אומרים לירמיהו... עבודה טובה, חבר.

1246
00:52:06,480 --> 00:52:08,550
אנחנו לא יכולים לעשות כלום

1247
00:52:08,660 --> 00:52:11,806
בלי אנשים אחרים
לדעת. זה פשוט מגוחך.

1248
00:52:11,830 --> 00:52:14,210
Lockbox בצד זה של השביל.

1249
00:52:15,930 --> 00:52:17,596
עכשיו כל ארבעתנו יודעים על האליל הזה,

1250
00:52:17,620 --> 00:52:19,836
וזה מקשה עוד יותר
כדי שאשמור את זה לעצמי.

1251
00:52:19,860 --> 00:52:23,550
הם חיפשו את כולם
מסביבי, סופר קרוב אלי,

1252
00:52:23,660 --> 00:52:26,560
ופתאום...

1253
00:52:28,690 --> 00:52:30,356
אין מצב.

1254
00:52:30,380 --> 00:52:32,170
איפה הכדור והשרשרת?

1255
00:52:32,280 --> 00:52:34,496
אלכס למצוא את האליל זה נורא בשבילי

1256
00:52:34,520 --> 00:52:36,526
כי אני לא מספר אחת שלו.

1257
00:52:36,550 --> 00:52:38,216
מספר אחד שלו הוא ג'ייק,

1258
00:52:38,240 --> 00:52:40,720
ואני יודע שאם יגיע הזמן,
או שהוא ישתמש בזה

1259
00:52:40,830 --> 00:52:42,356
אליל חסינות על עצמו או על ג'ייק.

1260
00:52:42,380 --> 00:52:44,480
"מזל טוב. אתה
מצאו חבוי

1261
00:52:44,590 --> 00:52:46,006
- "אליל חסינות".
- כן.

1262
00:52:46,030 --> 00:52:48,006
"בפעם האחרונה שזה יכול
לשמש כאשר יש

1263
00:52:48,030 --> 00:52:49,410
"נותרו חמישה שחקנים במשחק,

1264
00:52:49,520 --> 00:52:51,970
והיכולת שלך להשתתף
בהצבעה זו שוחזר".

1265
00:52:54,450 --> 00:52:56,216
- עבודה טובה, חבר.
אני יודע. זה מטורף.

1266
00:52:56,240 --> 00:52:58,316
אני שמח שלאלכס יש את האליל

1267
00:52:58,340 --> 00:52:59,790
וכי אמרו לי, אבל

1268
00:52:59,900 --> 00:53:01,426
אנחנו ארבעה עובדים ביחד,

1269
00:53:01,450 --> 00:53:05,386
ואני תמיד האחרון
אדם לגלות חדשות.

1270
00:53:05,410 --> 00:53:08,690
אז אני לא סומך על הברית של ארבעה בכלל.

1271
00:53:11,720 --> 00:53:13,006
כאילו, אני די חושב ככה

1272
00:53:13,030 --> 00:53:14,696
ג'ייק וסופי הולכים להישאר ביחד,

1273
00:53:14,720 --> 00:53:16,650
אז אני מודאג שזה יהיה אחד מאיתנו.

1274
00:53:16,760 --> 00:53:18,116
- כן.
אז, אם אנחנו צריכים לעשות משהו,

1275
00:53:18,140 --> 00:53:19,566
אנחנו צריכים לעשות משהו.

1276
00:53:19,590 --> 00:53:22,976
כולם כל כך מוכנים להיפטר מאנני.

1277
00:53:23,000 --> 00:53:24,526
זה קל, זו האפשרות הבטוחה,

1278
00:53:24,550 --> 00:53:27,410
אבל יש לי את אליל החסינות החבוי

1279
00:53:27,520 --> 00:53:30,286
פותח חדר מלא בהזדמנויות.

1280
00:53:30,310 --> 00:53:32,100
הם רק חיפשו אלילים.

1281
00:53:32,210 --> 00:53:33,339
זה בערך מה שאני
חשב שזה קורה.

1282
00:53:33,363 --> 00:53:33,696
לא, אני יודע.

1283
00:53:33,720 --> 00:53:35,286
אז אני חושב שאנחנו פשוט אדיבים
לפקוח עיניים על הדברים.

1284
00:53:35,310 --> 00:53:38,456
לא, אני יודע. אבל נחשו מה?

1285
00:53:38,480 --> 00:53:41,800
לא עשית זאת.

1286
00:53:42,620 --> 00:53:43,213
אנחנו...

1287
00:53:43,237 --> 00:53:46,076
אז פשוטו כמשמעו, אני חושב בואו נעשה צעד גדול.

1288
00:53:46,100 --> 00:53:47,836
- כן. כֵּן.
אני מתכוון, בואו... בואו נדבר על זה.

1289
00:53:47,860 --> 00:53:49,696
בואו נדבר. כאילו, סליחה. אני פשוט כל כך מוכן

1290
00:53:49,720 --> 00:53:51,116
כדי, כאילו, באמת להיות מסוגל לשחק עכשיו.

1291
00:53:51,140 --> 00:53:55,006
וכך, אנחנו פשוט נשארים עם
סופי הלילה, ואז,

1292
00:53:55,030 --> 00:53:56,426
זה יביא אותנו רחוק, אתה יודע?

1293
00:53:56,450 --> 00:53:57,976
אלוהים שלי.

1294
00:53:58,000 --> 00:54:00,046
בשלב זה, אף אחד לא יודע
כמה אני קרובה לאנני.

1295
00:54:00,070 --> 00:54:03,030
אנחנו כל כך מתחת לרדאר.

1296
00:54:03,140 --> 00:54:06,426
ואם רציתי לעשות א
מהלך גדול ותציל את אנני,

1297
00:54:06,450 --> 00:54:08,596
היא יכולה להיות מספר
בשבילי בהמשך הדרך.

1298
00:54:08,620 --> 00:54:11,720
תחשוב על איזה מהלך גדול
זה להיפטר מסופי הלילה.

1299
00:54:11,830 --> 00:54:12,906
- אתה יודע?
- זה דבר גדול, ו...

1300
00:54:12,930 --> 00:54:14,410
אבל זה מפצל את שניהם.

1301
00:54:14,520 --> 00:54:17,876
ג'ייק קרוב מאוד
סופי, וזה מפחיד אותי.

1302
00:54:17,900 --> 00:54:20,526
ולכן, אני די רוצה שסופי תעלם.

1303
00:54:20,550 --> 00:54:24,356
אם סופי איננה, ג'ייק פשוט
ימשיך לבוא אליי.

1304
00:54:24,380 --> 00:54:26,380
לא יהיה לו אף אחד אחר.

1305
00:54:27,410 --> 00:54:29,480
העבודה שלי על גבעת הקפיטול

1306
00:54:29,590 --> 00:54:32,636
הכל עניין של כוח,
לדעת מידע,

1307
00:54:32,660 --> 00:54:34,356
ולדעת מה לעשות עם זה.

1308
00:54:34,380 --> 00:54:37,356
והערב, אני לא מפחד
לעשות מהלך גדול עם האליל שלי.

1309
00:54:37,380 --> 00:54:39,766
אני אפילו לא יודע מה
אני עושה עם זה בשלב זה,

1310
00:54:39,790 --> 00:54:41,650
אבל אני לא מפחד לעשות משהו מטורף.

1311
00:55:16,590 --> 00:55:18,976
בהחלט לא מתרגש
לראות אותך שוב, ג'ף.

1312
00:55:19,000 --> 00:55:21,100
סליחה על זה.

1313
00:55:24,660 --> 00:55:27,946
וואו, סופי, הרגע אמרת הכל.

1314
00:55:27,970 --> 00:55:31,006
לא רוצה לראות אותך, ג'ף,
למרות שאני אוהב לראות אותך.

1315
00:55:31,030 --> 00:55:32,130
לא הלילה.

1316
00:55:32,240 --> 00:55:33,976
- לא הלילה.
- אני קצת מרגיש כמו

1317
00:55:34,000 --> 00:55:35,736
אנחנו שוב במשרד המנהל,

1318
00:55:35,760 --> 00:55:38,116
ואחד מאיתנו הוא בערך
לגרש, אתה יודע?

1319
00:55:38,140 --> 00:55:39,696
זה פשוט מכה אחרי מכה אחרי מכה.

1320
00:55:39,720 --> 00:55:43,440
זה קורע לב,
בכנות, אבל לעבוד עם...

1321
00:55:43,550 --> 00:55:48,766
סליחה. חיזוק
השבט שלנו בצורה ש,

1322
00:55:48,790 --> 00:55:50,960
נוכל לעבוד ביחד,

1323
00:55:51,070 --> 00:55:54,076
חזק יותר, אתה יודע, במשחק הארוך.

1324
00:55:54,100 --> 00:55:55,316
אתה יודע, אנחנו... אנחנו נעשה...

1325
00:55:55,340 --> 00:55:57,650
סליחה, אני, כאילו... שוב, ערפל מוח היום.

1326
00:55:57,760 --> 00:56:00,820
- אני מת.
סופי, חם להפליא כאן בחוץ.

1327
00:56:00,930 --> 00:56:02,550
- אין לך אוכל.
אני יודע.

1328
00:56:02,660 --> 00:56:04,636
ובכן, אני חושב שבימים האחרונים,

1329
00:56:04,660 --> 00:56:06,906
היה לי רק קוקוס אחד, אני מוכה.

1330
00:56:06,930 --> 00:56:08,100
זה פשוט היה קשה, ג'ף,

1331
00:56:08,210 --> 00:56:10,666
להפסיד כל יום, כך נראה.

1332
00:56:10,690 --> 00:56:12,836
ירמיהו, כל הדברים

1333
00:56:12,860 --> 00:56:15,550
שסופי מדברת
על כל הדברים

1334
00:56:15,660 --> 00:56:19,316
שהופכים את הישרדות למושך,
זה כמה קשה

1335
00:56:19,340 --> 00:56:21,720
כל צעד שאתה עושה הוא.

1336
00:56:21,830 --> 00:56:23,736
כן, בהחלט.

1337
00:56:23,760 --> 00:56:26,550
ידעתי שזה יפגע בנו כל כך קשה.

1338
00:56:26,660 --> 00:56:29,420
וגם, רגע, רגע.

1339
00:56:31,100 --> 00:56:35,170
שם... אז... אתה יכול
לחזור על השאלה?

1340
00:56:35,280 --> 00:56:37,836
וואו.

1341
00:56:37,860 --> 00:56:39,356
אני אפילו שוכח
השם של כולם כאן.

1342
00:56:39,380 --> 00:56:42,580
אז, כאילו, כן, כאילו, בלי תזונה,

1343
00:56:42,690 --> 00:56:44,836
לחיות מאגוזי קוקוס,
אכלתי תולעים.

1344
00:56:44,860 --> 00:56:46,580
- זה מקור טוב לחלבון.
- וואו.

1345
00:56:46,690 --> 00:56:48,666
אז, כאילו, כולנו נרשמנו לזה,

1346
00:56:48,690 --> 00:56:50,170
אבל אני לא חושב שידענו, כאילו,

1347
00:56:50,280 --> 00:56:53,380
כמה קשה זה הולך להיות.

1348
00:56:54,720 --> 00:56:56,456
אז, ג'ייק, מה שלומך

1349
00:56:56,480 --> 00:56:58,836
להעריך את הקבוצה הזו נכון
עכשיו לנסות להבין

1350
00:56:58,860 --> 00:57:01,790
איך לשנות דברים בצורה חיובית?

1351
00:57:01,900 --> 00:57:03,906
זהו, ג'ף.

1352
00:57:03,930 --> 00:57:05,976
אנחנו צריכים רביעיית ליבה
הולך להגיע לאנשהו.

1353
00:57:06,000 --> 00:57:08,526
ולכולנו יש את החוזקות שלנו.
וכולנו יכולים להגיד את זה

1354
00:57:08,550 --> 00:57:10,386
כל החולשות שלנו הן חידות,

1355
00:57:10,410 --> 00:57:12,456
כי נראה שאנחנו לא מצליחים לעשות אחד.

1356
00:57:12,480 --> 00:57:15,790
אבל אנחנו מנתחים מי צריך ללכת

1357
00:57:15,900 --> 00:57:17,216
על מנת למחר

1358
00:57:17,240 --> 00:57:18,736
אולי לקבל קצת אוכל בבטן שלנו

1359
00:57:18,760 --> 00:57:21,006
כדי שנוכל להרגיש אנושיים
שוב, כי כרגע,

1360
00:57:21,030 --> 00:57:22,410
אנחנו חיים בתקופת האבן.

1361
00:57:22,520 --> 00:57:24,316
כל השבטים האחרים האלה... הם אוכלים.

1362
00:57:24,340 --> 00:57:25,820
יש להם ציוד דיג, יש להם אש.

1363
00:57:25,930 --> 00:57:28,696
אנחנו צריכים להיות טובים יותר במשחק הזה

1364
00:57:28,720 --> 00:57:30,440
אחרת אנחנו הולכים למות.

1365
00:57:30,550 --> 00:57:31,790
מוּבטָח.

1366
00:57:31,900 --> 00:57:33,316
סופי, יש רקורד

1367
00:57:33,340 --> 00:57:38,076
של שבטים שמתחילים גרוע,
אבל לאלה ששרדו,

1368
00:57:38,100 --> 00:57:40,340
הם למעשה מצליחים למדי במשחק.

1369
00:57:40,450 --> 00:57:43,456
- כן.
אז אתה עדיין לא מת במשחק.

1370
00:57:43,480 --> 00:57:47,550
- אתה הולך לשם.
- כן, ואני... אני חושב...

1371
00:57:47,660 --> 00:57:49,736
אני חושב שהיופי בהפסד

1372
00:57:49,760 --> 00:57:52,076
כל כך הרבה פעמים זה
אתה סוג של מאולץ

1373
00:57:52,100 --> 00:57:54,270
להכניס את הראש
המשחק כל כך מוקדם.

1374
00:57:54,380 --> 00:57:56,286
אתה יודע, הייתה לנו דליפה בסירה שלנו.

1375
00:57:56,310 --> 00:57:57,550
אני חושב שהיו לנו דליפות מרובות.

1376
00:57:57,660 --> 00:57:59,636
אנחנו הולכים לקראת הספינה הטרופה.

1377
00:57:59,660 --> 00:58:03,316
אבל אני חושב ששורד דומה מאוד לחיים בזה

1378
00:58:03,340 --> 00:58:05,510
אתה לא תמיד יכול לשלוט ברוחות,

1379
00:58:05,620 --> 00:58:07,100
אבל אתה תמיד יכול להתאים את המפרשים שלך.

1380
00:58:07,140 --> 00:58:08,906
והערב, המטרה היא

1381
00:58:08,930 --> 00:58:11,286
להתאים את המפרשים האלה
לכיוון הנכון,

1382
00:58:11,310 --> 00:58:14,560
ובתקווה שלא יגמר
כאן בחזרה בשבט איתך.

1383
00:58:15,550 --> 00:58:19,100
אלכס, הצבעה ראשונה, כל השישה
מכם אמרת, "אני 100%.

1384
00:58:19,210 --> 00:58:20,456
אני יודע מה קורה הלילה".

1385
00:58:20,480 --> 00:58:22,696
ואז ניקול התעוורה.
- כן.

1386
00:58:22,720 --> 00:58:24,130
האם הלילה עוד עיוור?

1387
00:58:24,240 --> 00:58:26,906
אני חושב שאנחנו מוכנים לבליינדסייד, ג'ף.

1388
00:58:26,930 --> 00:58:29,550
ואני חושב שזה בגלל
רובנו יצאנו לחפש

1389
00:58:29,660 --> 00:58:32,356
לאלילים היום כי
אנחנו כל כך לא בטוחים.

1390
00:58:32,380 --> 00:58:34,906
אני לא חושב שמישהו מצא
אחד. אני מקווה שאף אחד לא מצא.

1391
00:58:34,930 --> 00:58:39,076
אבל אנחנו צריכים להיות מסוגלים
ללכת עם קבוצה מגובשת,

1392
00:58:39,100 --> 00:58:41,030
וזה אומר של מישהו
נותר מחוץ לקבוצה.

1393
00:58:42,070 --> 00:58:46,256
אנני, איך את יודעת
שזה לא אתה? מה זה

1394
00:58:46,280 --> 00:58:48,256
שלוקח כל שחקן שורד

1395
00:58:48,280 --> 00:58:50,426
ונותן להם את הביטחון הזה לתת אמון

1396
00:58:50,450 --> 00:58:52,116
במה שהם חושבים שהוא נכון נכון?

1397
00:58:52,140 --> 00:58:54,356
לא... רק... המילה "אמון"

1398
00:58:54,380 --> 00:58:56,046
לא צריך להתקיים אצל הישרדות.

1399
00:58:56,070 --> 00:58:58,426
זה פשוט לא צריך. אנשים
לומר את המילה הזו כל הזמן.

1400
00:58:58,450 --> 00:59:00,116
זה לא קיים.

1401
00:59:00,140 --> 00:59:03,666
זהו משחק הונאה בעיצובו,

1402
00:59:03,690 --> 00:59:06,696
וכולנו אוהבים את זה מסיבה זו.

1403
00:59:06,720 --> 00:59:09,170
אבל אמון לא קיים במשחק הזה.

1404
00:59:09,280 --> 00:59:12,456
אז אתה אומר... ג'ף?

1405
00:59:12,480 --> 00:59:15,100
אני לא מסכים עם מה
היא אמרה, כי אני חושב

1406
00:59:15,210 --> 00:59:17,526
אתה צריך אמון כדי להגיע לא
נקודה מסוימת במשחק הזה.

1407
00:59:17,550 --> 00:59:18,836
אתה צריך לסמוך על אנשים

1408
00:59:18,860 --> 00:59:21,006
להיות עם הגב בנקודות מסוימות.

1409
00:59:21,030 --> 00:59:23,456
אתה יודע, אולי אתה לא
האדם החזק בשבט,

1410
00:59:23,480 --> 00:59:26,340
אבל עדיין יש לך אנשים
לראות ערך בך ובקול שלך

1411
00:59:26,450 --> 00:59:28,216
ואתה בן ברית להם. כלומר,

1412
00:59:28,240 --> 00:59:29,720
כרגע אני חושב שאני ברוב

1413
00:59:29,830 --> 00:59:31,496
של מה שקורה הלילה, אז אני מרגיש

1414
00:59:31,520 --> 00:59:33,286
בסדר עם מה שקורה,

1415
00:59:33,310 --> 00:59:34,766
אבל גם אני הייתי חלק מהפאזל היום.

1416
00:59:34,790 --> 00:59:36,200
זה יכול בקלות להיות אני.

1417
00:59:36,310 --> 00:59:38,550
ואלכס, אתה יכול להתייחס

1418
00:59:38,660 --> 00:59:40,256
למה שאנני אומרת, כלומר,

1419
00:59:40,280 --> 00:59:43,006
"כן, זה אמון, אבל זה 'אמון' במרכאות"?

1420
00:59:43,030 --> 00:59:44,316
כמובן שזה קצת

1421
00:59:44,340 --> 00:59:45,580
של "אמון" במרכאות, אתה יודע?

1422
00:59:45,620 --> 00:59:48,076
הכל יכול לקרות
בכל לילה אקראי,

1423
00:59:48,100 --> 00:59:50,526
ואתה אף פעם לא יודע אם
מישהו יעוור אותך.

1424
00:59:50,550 --> 00:59:52,456
אתה חושב שאתה סומך על אנשים,

1425
00:59:52,480 --> 00:59:54,596
אבל נראה מה באמת יקרה.

1426
00:59:54,620 --> 00:59:56,386
אנני.
- אפשר להוסיף רק דבר אחד?

1427
00:59:56,410 --> 01:00:00,356
אני חושב, בשבילי, אמון
הבטן שלי הוא האמון

1428
01:00:00,380 --> 01:00:01,860
שאני יכול לסמוך עליו, וכך,

1429
01:00:01,970 --> 01:00:04,976
אני לא רוצה להציע את זה
אין אמון במשחק הזה,

1430
01:00:05,000 --> 01:00:06,976
כי יש לנו אווירה נהדרת,

1431
01:00:07,000 --> 01:00:09,666
ואכן יש לנו נהדר
קשרים אחד עם השני.

1432
01:00:09,690 --> 01:00:11,766
אבל תראה איפה יש לזה
החזירו אותנו אליכם

1433
01:00:11,790 --> 01:00:13,456
לילה שני ברציפות.

1434
01:00:13,480 --> 01:00:15,270
אתה יודע? וכך, אנחנו יכולים

1435
01:00:15,380 --> 01:00:18,356
ללכת קומבאיה כל
הדרך למוות שלנו ממש מהר.

1436
01:00:18,380 --> 01:00:20,386
אז, אנחנו צריכים לנצח, אנחנו צריכים לאכול.

1437
01:00:20,410 --> 01:00:23,100
אנחנו לא יכולים להתחרות עם
כל צוות אחר בחוץ

1438
01:00:23,210 --> 01:00:24,596
אם לא נקבל קצת אוכל בבטן.

1439
01:00:24,620 --> 01:00:25,900
אנחנו הולכים למות.

1440
01:00:29,170 --> 01:00:33,830
בסדר, הגיע הזמן
להצביע. סופי, את ערה.

1441
01:01:12,100 --> 01:01:14,070
אני אלך לספור את הקולות.

1442
01:01:30,210 --> 01:01:32,116
אם למישהו יש יתרון או אליל

1443
01:01:32,140 --> 01:01:34,660
ואתה רוצה לשחק בו עכשיו
יהיה הזמן לעשות זאת.

1444
01:01:45,590 --> 01:01:48,730
בסדר, אני אקרא את ההצבעות.

1445
01:01:51,930 --> 01:01:53,410
הצבעה ראשונה:

1446
01:01:53,520 --> 01:01:54,970
סופי.

1447
01:02:00,480 --> 01:02:03,890
אנני. קול אחד סופי, קול אחד אנני.

1448
01:02:09,450 --> 01:02:12,420
אנני. זה שני קולות
אנני, קול אחד סופי.

1449
01:02:16,760 --> 01:02:18,860
אדם שני הצביע מחוץ לשורד49:

1450
01:02:18,970 --> 01:02:20,006
אנני.

1451
01:02:20,030 --> 01:02:21,076
זה שלוש, זה מספיק.

1452
01:02:21,100 --> 01:02:23,030
צריך להביא לי את הלפיד שלך.

1453
01:02:40,210 --> 01:02:42,116
בהצלחה, חבר'ה. אני אוהב אותך.

1454
01:02:42,140 --> 01:02:44,116
אוהב אותך גם. אנחנו אוהבים
את, אנני. משחק טוב.

1455
01:02:44,140 --> 01:02:45,900
נתראה בהופעה שלך.

1456
01:02:48,620 --> 01:02:51,170
אנני, השבט דיבר.

1457
01:02:52,660 --> 01:02:54,210
הגיע הזמן שתלך.

1458
01:02:56,030 --> 01:02:57,620
תענוג שאתה כאן.

1459
01:03:12,930 --> 01:03:15,270
תפוס את הלפידים שלך, חזור למחנה.

1460
01:03:15,380 --> 01:03:17,140
לילה טוב.

1461
01:03:27,340 --> 01:03:33,316
כיתוב בחסות וטויוטה.

1462
01:03:33,340 --> 01:03:36,340
כתוביות על ידי גישת מדיה
קבוצה ב-wgbh access.Wgbh.Org.

1463
01:03:43,900 --> 01:03:47,940
בפעם הבאה על הישרדות...
ככה עושים את זה!

1464
01:03:49,900 --> 01:03:52,690
אם הייתי רוצה להוציא את מרווה, יכולתי לעשות את זה.

1465
01:03:55,970 --> 01:03:57,836
זהו נחש ארסי ביותר.

1466
01:03:57,860 --> 01:03:59,500
אני מודאג לגבי חייו בשלב זה.

1467
01:04:03,900 --> 01:04:05,876
זו הסיבה שאני אוהב את הישרדות,
כי אתה אף פעם לא יודע

1468
01:04:05,900 --> 01:04:07,186
מה הולך לקרות. אני
חשבתי שאני בפסגה,

1469
01:04:07,210 --> 01:04:08,736
להתכופף ולקשוק,
להיות אמן הבובות,

1470
01:04:08,760 --> 01:04:10,480
ואני הייתי הבובה, והם קיבלו אותי,

1471
01:04:10,590 --> 01:04:12,146
ואני גאה בהם, בכנות.

1472
01:04:12,170 --> 01:04:13,720
לא ראיתי את זה מגיע בכלל.

1473
01:04:13,830 --> 01:04:15,496
זה הדבר הכי קשה שעשיתי אי פעם.

1474
01:04:15,520 --> 01:04:18,286
זה לא יצא החוצה, אבל זה
הייתה הרפתקה מדהימה.

1475
01:04:18,310 --> 01:04:20,550
כלומר, הימים הראשונים התנודדו.

1476
01:04:20,660 --> 01:04:22,316
הרגע הזה לא מתנדנד.